TOM POGLEDU - превод на Енглеском

this regard
том смислу
том погледу
tom pitanju
вези с тим
том контексту
овом случају
ovu temu
овом плану
this respect
том смислу
том погледу
tom pitanju
вези са тим
ово поштовање
that sense
tom smislu
taj osećaj
tom pogledu
тај осећај
taj osecaj
tom kontekstu
to osećanje
that way
tako
na taj način
takav
tim putem
u tom pravcu
na taj nacin
u tom smeru
na tu stranu
u onom smjeru
ovako da
this point
овом тренутку
ове тачке
ovom momentu
овом случају
ovoj fazi
ovom pitanju
ovom mestu
toj tački
ovu temu
tom pogledu
that aspect
taj aspekt
taj aspekat
tom pogledu
tom smislu
оном страном
tu oblast
tom pitanju
that view
taj pogled
taj stav
to mišljenje
такво гледиште
тај призор
to viđenje
this context
овом контексту
том смислу
овом случају
tom pogledu
имајући то
vezi ovoga
tom okviru
takvoj situaciji
this issue
ovaj problem
ово питање
ovu temu
овом броју
ово издање
ovaj slučaj
ovom problematikom
that perspective
te perspektive
тај поглед
takvu viziju
tog posmatranja
tog ugla
to gledište

Примери коришћења Tom pogledu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I u tom pogledu oni ne bi mogli da budu manje ljudi.
And in that way, they couldn't be less human.
U tom pogledu ja sam od verujućih.
So in that sense I am a believer.
Kontovo shvatanje zakona je u tom pogledu tipiĉan primer.
California law is typical in this regard.
Bitcoin je interesantan izazov u tom pogledu.
Bitcoin is a clear challenge to that view.
Moj optimizam je skroman u tom pogledu.
Cautious optimism is my mentality at this point.
Nažalost, Vlada Srbije nije učinila nikakav značajan napredak u tom pogledu.
The Indonesian government obviously haven't done enough in that aspect.
U tom pogledu On je bio u potpunosti kao mi.
In this respect, he was much like us.
U tom pogledu Kanada je vrlo nenapredna.
In this context, Canada is tiny.
U tom pogledu, ovo će biti najsrećnija generacija svih vremena.
In that way, this will be the happiest and luckiest generation ever.
Obaveštenja u tom pogledu.
Instructing in that sense.
Isus je postavi savršen primer u tom pogledu.
Jesus set a perfect example in this regard.
Uživao sam u tom pogledu.
I enjoyed that view.
Koje su moje mogućnosti u tom pogledu?
What are my possibilities at this point?
Sporazum u Briselu je u tom pogledu jasan.
The Paris Agreement is clear on this issue.
Da, prilino je tvrd u tom pogledu.
So, it's kind of tough in that aspect.
Najzahtevniji proizvod u tom pogledu je hleb.
One of the worst carbs in this respect is bread.
Nisam mogla da odolim tom pogledu.
So I couldn't dismiss that perspective.
Mi smo vezani za Srbiju u tom pogledu.
And Sri Lanka connected with me in that sense.
Muškarci i žene su veoma različiti u tom pogledu.
I think men and woman are very different in that way.
Žene treba da budu kao mi u tom pogledu.
Women are the same as us in this regard.
Резултате: 420, Време: 0.0696

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески