TOPLOTNI UDAR - превод на Енглеском

• heat stroke
• heatstroke
• thermal shock

Примери коришћења Toplotni udar на Српском и њихови преводи на Енглески

Toplotni udar može da se dogodi kada telo ne može dovoljno brzo da se ohladi.
Heatstroke can happen when the body is not able to cool itself quickly enough.

Ako je jadan pas udari iznad 107 stepeni F, toplotni udar se može desiti,
If the poor dog hits above 107 degrees F, heatstroke can occur,

Pa… ili je toplotni udar, u kom slučaju onda imamo slobodno popodne,
So, either it's heatstroke, in which case we take the afternoon off, or it's one of

Na žalost, bojnik ne izgleda kao da je patio od ni jednog faktora rizika za toplotni udar.
Unfortunately, the Major does not appear to suffer from any of the risk factors involved in heatstroke.

Bebe se ne mogu znojiti, što je način hlađenja tela, stoga bebe jako lako mogu doživeti toplotni udar, puno lakše nego starije dete
Babies can't sweat, so they can often suffer heatstroke much more quickly than an older child

si bio siguran da je toplotni udar.
An hour after you were sure it was heatstroke.

Psi mogu veoma lako doživeti toplotni udar a zagrejani automobil je,
Dogs can easily suffer a heat stroke, and heated car is,

vaš pas može dobiti toplotni udar!
an animal can get a heat stroke.

može sprečiti toplotni udar, a čak možete povećati efekte dodavanjem nekih aromatičnih soli
it can prevent from a thermal shock, and you can even boost its effects more by adding some aromatic salts

Rekordan broj žrtava toplotnog udara… poboljšanje se još ne nazire.
A record number of heat stroke victims… no relief in sight.

Будите веома свјесни времена, јер топлотни удар може врло лако довести до несвјестице.
Be very time-conscious, because heat stroke can very easily lead to unconsciousness.

Могу добити топлотни удар или замрзнути.
They can get heatstroke or freeze.

Топлотни удар може узроковати оштећења мозга
Heat stroke can damage the brain

Али они могу добити топлотни удар када се прегреју
But they can get heatstroke when overheating

Спречавање топлотни удар је следећи.
Preventing heat stroke is as follows.

на тај начин нас спасава од топлотног удара.
thus saves us from heatstroke.

Прегревање и топлотни удар ће имати јачи ефекат током менструације.
Overheating and heat stroke will have a stronger effect during menstruation.

Umrla je od teškog toplotnog udara.
She died of severe heatstroke.

Као што је раније поменуто, топлотни удар је стање које угрожава живот детета.
As mentioned earlier, heat stroke is a condition that can be life threatening to babies.

Не треба посебно врућ дан да дете умре од топлотног удара.
It doesn't take an especially hot day for a child to die from heatstroke.