VOJNI UDAR - превод на Енглеском

military coup
vojni udar
војни пуч
војни преврат
војног пучистичког
vojni puc
military strike
vojni napad
војни удар
oružani napad

Примери коришћења Vojni udar на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
uključujući plan da se pokrene vojni udar protiv Bele kuće.
including a plan to launch a military coup against the White House.
kada su turski vojnici izvršili invaziju na ostrvo kako bi suzbili kratkotrajni vojni udar koji je podržala Atina, sa ciljem da ujedini ostrvo sa Grčkom.
ethnic lines since 1974, when Turkish troops invaded the island to quash a brief Athens-backed coup aimed at uniting it with Greece.
Војни удар је нуклеарна опција.
A military coup is the nuclear option.
Након војног удара, краљевска породица бежи на Хаваје како би се спасила.
After a military coup, the royal family escapes to Hawaii to save themselves.
Група генерала извршила војни удар у Јужној Кореји
A group of generals carried out a military coup in South Korea
Војни удар, којим је оборена Цветковићева влада
The military coup, which deposed Cvetković's government
Покушај војног удара.
Attempted military coup.
Војним ударом у Атини успостављен је десничарски режим грчких пуковника.
A military coup in Athens established the regime of the"Greek Colonels.".
Војни удар је био само питање времена.".
A military coup was just a question of time.".
Јануар- Војни удар и контраудар у Доминиканској Републици.
January 16- A military coup occurs in the Dominican Republic.
Ово није војни удар или било шта негативно.
This is not a military coup or anything negative.
Oštro osuđujem pokušaj vojnog udara u Turskoj”, rekao je Gulen.
I condemn, in the strongest terms, the attempted military coup in Turkey,' Gulen says.
Војним ударом у Атини успостављен је десничарски режим грчких пуковника.
In 1967, a military coup in Athens established the regime of the"Greek Colonels.".
На данашњи дан Португалија војни удар 1974.
Military coup in Portugal.
Godine 1976, ubrzo nakon vojnog udara.
In 1976, shortly after the military coup.
Дошао је на власт у војном удару.
He seized power in a military coup.
Ово постаје војни удар.
This is becoming a military coup.
Najmanje 265 mrtvih tokom neuspelog vojnog udara u Turskoj.
Killed in failed military coup in Turkey.
onda se tu radi o vojnom udaru.
we're talking about a military coup here.
Дошао је на власт у војном удару.
He took power in a military coup.
Резултате: 66, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески