Примери коришћења Tražeći nešto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi skrolujemo besomučno kroz društvene mreže, tražeći nešto što će nam dati dozu dopamina.
ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
over your mum and dad's head asking for something they said you couldn't have.kopao je, tražeći nešto( božanstvo) koje se u njemu samom nalazi.
Nesrećni ljudi propuštaju prilike jer su previše fokusirani tražeći nešto drugo.
He also discovered that unlucky people miss chance opportunities because they are too focused on looking for something else.ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
over your mom and dad's heads asking for something they said you couldn't have.peli se i istraživali tražeći nešto što je već bilo u njima.
and exploring--searching for something already within themselves.Zato ne treba da traćiš Njegovo vreme tako što ćeš da ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
So you shouldn't go wasting his time by going over your parent's head asking for something they said you couldn't have.peli se i istraživali tražeći nešto što je već bilo u njima.
and exploring, searching for something, which already lies within themselves.ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
over your mom and dad's head asking for something they said you couldn't have.Zato ne treba da traćiš Njegovo vreme tako što ćeš da ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
So you shouldn't go wasting his time by going over your parents head and asking for something they said you couldn't have.Zato ne treba da traćiš Njegovo vreme tako što ćeš da ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
So you shouldn't go wasting his time by going over your parents and ask for something they said you couldn't have.Zato ne treba da traćiš Njegovo vreme tako što ćeš da ideš mimo mame i tate tražeći nešto što su ti već rekli da ne možeš da imaš.
So you shouldn't go wasting His time by going over your parent's head and ask for something they said you couldn't have.si se lečio tražeći nešto drugo da voliš još jače.
instead of healing yourself by searching for something else to love even harder.Potrebno je stalno tražiti nešto novo.“.
There has to be always looking for something new.".Tri druga traže nešto, što ne postoji.
Three vatos looking for something that wasn't there.USS Nimitz-ov NLO je' tražio nešto pod vodom', kaže NASA-in znanstvenik.
USS Nimitz UFO was'searching for something underwater', NASA scientist suggests.Tražimo nešto.
Looking for something.Oni oboje traže nešto da bi ispunili prazninu u sebi.
Because they are searching for something to fill the emptiness inside them.Momci, tražite nešto?
What… looking for something, boys?Jedan je čovek izbezumljeno tražio nešto u mračnoj sobi.
A man was frantically searching for something in a dark room.
