TRADICIONALNE VREDNOSTI - превод на Енглеском

• traditional values
• traditional virtues

Примери коришћења Tradicionalne vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaljubio sam se u nju zbog njenih tradicionalnih vrednosti.
That's why I fell in love with her, because of her traditional values.

On nije bilo nikakvav predstavnik tradicionalnih vrednosti!
He wouldn't be a staunch defender of traditional values.

То је исход укидања традиционалних вредности и осећај кривице према мигрантима.
This is because of the dissolution of traditional values and guilt towards the migrants.

Придржавамо се моралних и традиционалних вредности које Социјализам одбацује и презире;
We uphold moral and traditional values which Socialism neglects or despises;

Футуристичка архитектура и традиционалне вредности- ово је све Ротердам.
Futuristic architecture and traditional values- this is all Rotterdam.

Проучавање културе Срба, њених традиционалних вредности и модерних тежњи кроз теоријски и практичан рад;
Studying Serbian culture, traditional values and modern tendencies through theory and practice;

Та половина одбацује традиционалне вредности, а зато топло поздравља глобализам и политику мултикултуралности.
They reject traditional values and are very much in favor of globalism and multiculturalism.

Међународне конференције на тему Традиционалне вредности и демократске слободе у савременом свету.
International Conference on the theme Traditional Values and Democratic Freedoms in Modern World.

Уништавање традиционалних вредности.
The Loss of Traditional Values.

Без традиционалних вредности човек губи веру
Without traditional values man loses faith

Традиционалне вредности и стил живота је драматично промењен.
Traditional values and lifestyles have changed dramatically.

Традиционалне вредности у модерном свету.
Traditional Values in a Modern World.

Национал Cоцијализам се заснива на традиционалним вредностима као и völkisch* паганизам и традиционално хришћанство.
National Socialism is based on traditional values, just as volkish paganism and Traditional Christianity.

Уништавање традиционалних вредности.
The Destruction of Traditional Values.

Mi sparujemo devojke sa tradicionalnim vrednostima… sa muškarcima koji žele supruge umesto partnerki.
We match girls with traditional values… with men who want wives instead of partners.

Уништење традиционалних вредности преноси се и на личне односе међу људима.
The destruction of traditional values today also affects interpersonal relationships.

Напротив, био је то револт против традиционалних вредности реализма.
On the contrary, it was a revolt against traditional values of realism.

Veoma je veran i odan tradicionalnim vrednostima.
He is very disciplined and having traditional values.

Националном идентитету и традиционалним вредностима.
Defenders of National Identity and Traditional Values.

Oni to zovu tradicionalnim vrednostima.
The so called traditional values.