TRANSAKCIJE - превод на Енглеском

• transactions
• transaction

Примери коришћења Transakcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako te ne žele mrtvog posle transakcije.
If they do not wish you dead after the transaction.

Ne, besplatne su sve transakcije.
Not all the transactions are free.

Vrati se odmah po završetku transakcije.
Return immediately upon completing the transaction.

Obaveštenja u trenutku nastanka transakcije.
Information up at the point of transaction.

Nikada nisam bio umešan u te transakcije.
I was never involved in those transactions.

Svako dobije nešto iz svake transakcije.
Everybody gets something out of every transaction.

Svaka treća kompanija koristi mobilne uređaje za finansijske transakcije.
Every third company uses mobile devices for financial transactions.

Više od poslovne transakcije.
More of a business transaction.

zapisuje nove transakcije.
records any new transactions.

Besplatne su sve transakcije.
Every transaction is free.

Zato će se sve transakcije sa Рунетки для Мобильных устройств pojaviti kao EPOCH ili SegPay.
That is why all the transactions with BongaCams will appear under EPOCH or SegPay.

PayPal je ubedljivo najpopularniji sistеm za plaćanje i novčane transakcije u svetu.
PayPal is the most reliable and popular way for money transactions worldwide.

Transakcije su povezane s hawalom u Los Angelesu.
The transactions match up with the hawala in Los Angeles.

Podvukao sam transakcije na koje sam mislio da treba da obratite pažnju.
I've underlined the transactions that I felt required your attention.

Podvukao sam transakcije koje nas zanimaju.
I've highlighted the transactions of interest.

U redu, ove transakcije su u posebnoj knjizi.
Okay, those trades are in the special book.

Uslove transakcije odobrili su direktori obe kompanije.
The transaction was approved by the boards of both companies.

Rudari ne koriste samo transakcije u bloku da bi generisali hash.
Cryptocurrency Miners don't just use the transactions in a block to generate a hash.

Iznos transakcije takođe nije naveo.
The transaction's amount was not disclosed either.

Vrednost transakcije je bila 40 miliona dolara.
The amount of the transaction itself was 40 million dollars.