TREĆI PUT - превод на Енглеском

• third time
• second time
• third way
• three times
• first time
• 3rd time

Примери коришћења Treći put на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je treći put u poslednjih nekoliko nedelja da je bio hospitalizovan.
This is the second time he has been hospitalized.

To je treći put ove nedelje.
And it was the third time this week.

Zovem te već treći put.
I've called you, like, three times.

Već treći put gledaš ovaj film ove nedelje.
This is the third time I have seen this movie.

Otac Arsenije po treći put dođe sebi.
Father Langendörfer came for the second time.

tretman ponovite treći put.
repeat the treatment three times.

To je treći put ove nedelje.
This is the third time this week.

Ovo je treći put da menja vladu.
This is the second time the president has changed.

To je treći put ove nedelje.
And this is the third time this week.

Ovo je treći put u poslednjih nekoliko nedelja da je bio hospitalizovan.
It was the second time this year that he had been hospitalised.

Treći put u dve godine.
Third time in two years.

Ja mislin da sam treći put Bloger dana.
I am a second time client of Alex.

Meni je ovo treći put da sam ovde.
This is the third time I am here.

Slavni glumac Nebojša Glogovac će uskoro postati tata po treći put!
The Oscar-winning actor has become a father for the second time!

Ovo je treći put ovaj tjedan.
This is the third time this week.

Probao sam dva puta, a treći put nisam mogao.
I tried it twice and second time was no better.

A ovde sam sada po treći put.
And now I am here for the third time.

Veliko je zadovoljstvo biti ovde po treći put.
I am very happy to be here for the second time.

A ovde sam sada po treći put.
I am here now for the third time.

Ovo je treći put.
This is the third time.