THIRD TIME - превод на Српском

• treći put
• drugi put
• četvrti put
• трећи пут
• treci put
• четврти пут
• по трећи пут
• tri puta
• трећег пута
• први пут
• trećeg puta
• други пут
• treći puta
• три пута

Примери коришћења Third time на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the third time this week.
To je treci put ove nedelje.

Third time I'm telling you.
Treći put ti već govorim.

This is the third time I have used this service.
Ово је било четврти пут да користи то право.

So now I am losing weight for the third time.
Данас сам по трећи пут за терет изгубио свест.

This is the third time this week he's forgotten his key!".
Već drugi put ove nedelje je zaboravio ključ!".

Because I can't afford to move my business A third time in two years.
Jer ne mogu priuštiti da šetam posao… tri puta u dve godine.

This is the third time we have awarded a scholarship.
Ово је први пут да добијем стипендију.

Then after about the third time, I realized what was going on.
Тек после трећег пута сам схватио шта се догађа.

But the third time was the charm for him.
Трећи пут је био шарм за њега.

I won't tell you a third time.
Treci put ti necu govoriti.

Third time they leave a message.
Четврти пут остављам поруку.

And it was the third time this week.
To je treći put ove nedelje.

The third time was in Sweden.
Његош по трећи пут у Шведској.

I said, lying for the third time that morning.
Slagao sam drugi put tog jutra.

But the third time, the Elder wouldn't allow me to leave quickly.
Али трећег пута старац ми није дозволио да тако брзо одем.

Was it third time a charm?
Трећи пут је шарм?

That's the third time this month.
Ovo je treci put ovog meseca.

This is the third time I have attempted to move.
Ово је четврти пут да покушавају да ме смене.

This is the third time I have seen this movie.
Već treći put gledaš ovaj film ove nedelje.

Here it is a third time.
Ево по трећи пут.