THIRD TIME in Russian translation

• третий раз
• третий срок
• три раза
• третьего раза
• третье время
• во второй раз
• в четвертый раз

Examples of using Third time in English and their translations into Russian

There won't be a third time.
Он меня убьет.- Третьего раза не будет.

The Russian Championship has been held for the third time.
Российский Чемпионат проводится уже в третий раз.

You know, this will be our third time.
Знаешь, это будет наш третий раз.

already the third time.
уже третий раз за полет.

It was already my third time in Cuba.
На Кубе я был уже в третий раз.

In Georgia, this event is held for the third time.
В Грузии же они проходят в третий раз.

Jesus falls the third time.
Иисус падает третий раз.

We are now seeing for them for the third time around.
Мы смотрим их уже по третьему разу.

Third time, you don't blink.
В третий раз вы даже не моргнете.

Third time he sheared my hair with the same unblest knife.
В третий раз тем же злополучным ножом он остриг мне волосы.

The third time that week.
По три раза в неделю.

Yeah, third time.
Да, в третий раз.

Third time that truck's driven past us.
Третий раз та машина проезжает мимо нас.

Third time, yeah.
В третий раз, да.

The third time, nobody thought you had a chance.
В третий раз все думали у вас нет шансов.

The third time we met we became friends.
На третий раз мы стали друзьями.

It's the third time she's called me today.
Это уже третий раз, когда она звонит мне за сегодня.

The third time, to a man who liked other men.
В третий раз за мужчину, любившего других мужчин.

So, third time lucky.
Итак, на третий раз повезло.

And then a third time.
Затем в третий раз.