TREBALA BI - превод на Енглеском

• you should
• you're supposed
• d need
• you have to
• you ought to be
• it would take
• would need

Примери коришћења Trebala bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebala bi da vidiš kako hodaš.
You have to look where you walk.

Znaš, da ti je ta suknja kraća, trebala bi ti još jedna mrežica.
You know, if that skirt was any shorter, you'd need another hair net.

Trebala bi mi večnost da sve objasnim.
It would take forever for me to explain everything.

I trebala bi da se stidiš.
And you ought to be ashamed of yourself.

Vilou, trebala bi da pokušaš sa kletvom.
Willow, you should try the curse.

Trebala bi da znaš te stvari.
You're supposed to know about this stuff.

Trebala bi da slušaš šta muž kaže.
You have to listen to what your husband says.

Trebala bi nam jedna od onih novih pumpi.
We'd need one of them new-fangled pumping engines.

I trebala bi da budeš.
And you should be.

Annie, trebala bi se oporavljati.
Annie, you're supposed to be recuperating.

Trebala bi da sama ispiliš sopstvenu sreću, Neli.
You have to pull yourself together, Nellie.

Trebala bi se naviknuti na to ovaj put.
You ought to be used to it by this time.

Trebala bi vam prilično velika doza ovoga da vam stvarno našteti.
You'd need a pretty big dose of this to do any real damage.

Trebala bi i ti da probaš.
You should try it.

Trebala bi da odgovoriš," Boobala.".
You're supposed to answer"Boobala.".

Ako si to uradila, trebala bi sad nešto da kažeš.
If you did this, you have to say something now.

Trebala bi nam narodna banka.
We'd need the Bank of Italy.

Trebala bi se odmarati.
You ought to be resting.

Ne govori to, trebala bi da znas broj.
Don't say that, you should know the number.

Trebala bi da si mi najbolja drugarica.
You're supposed to be my best friend.