TRENUCI KADA - превод на Енглеском

times when
vreme kada
vreme kad
trenutak kada
вријеме када
пут када
period kada
doba kada
put kad
vrijeme kad
momenat kada
moments when
тренутак када
trenutak kad
momenat kada
momenat kad
vreme kada
momentu kada
trenuci kada
часу када
čas kad
tada
days when
dan kada
dan kad
dana , dok
vreme kada
vreme kad
дневно када
times where
vremenu gde
vreme kada
kom trenutku kada
trenuci kada
time when
vreme kada
vreme kad
trenutak kada
вријеме када
пут када
period kada
doba kada
put kad
vrijeme kad
momenat kada
moment when
тренутак када
trenutak kad
momenat kada
momenat kad
vreme kada
momentu kada
trenuci kada
часу када
čas kad
tada
moments where
trenutak u kome
momenat gde
momenat kada
occasion when
prilika kada
trenuci kada

Примери коришћења Trenuci kada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ČOKOLADNI SNOVI Postoje trenuci kada nam je potrebna samo čokolada.
There are times when you just need chocolate.
Putovanja su trenuci kada se osećam potpuno živom.
They are moments when I feel most alive.
To su takođe trenuci kada se pojavljuju kreativnost.
This is also a time when people's creativity comes into play.
postoje trenuci kada život oponaša umetnost.
there's a moment when life imitates art.
Postoje trenuci kada vam je novac potreban odmah.
There are times when money is needed immediately.
Postoje trenuci kada je svet jako malo mesto.
There are moments when the world is a very small place.
Postoje trenuci kada se čoveku ne peva!
Was there ever a time when no man sang?
Postoje trenuci kada me zabrinjavate.
There are times when you worry me.
Postoje trenuci kada me ti i tvoja teorija plašite.
There are moments when you and your theories scare me.
Postoje trenuci kada je reč veoma potrebna.
There are times when strong words are necessary.
Postoje trenuci kada ništa nije bitno, ali može to da postane.
There are moments when nothing matters and anything might matter.
Postoje trenuci kada je potrebno da i nama drugi veruju.
There are times when others need us.
su trenuci kada najjasnije osećam da sam Mari.
are the moments when I most clearly feel that I am Mari.
Postoje trenuci kada laži nemaju dovoljno snage.
There are times when lies… Lack sufficient power.
To su trenuci kada ćete stvoriti uspomene.
These are the moments when memories are made.
Ipak, postoje trenuci kada stvari nisu neophodne.
However, there are times when this isn't necessary.
Takođe, dešavaju se i tužni trenuci kada gubi.
There are also moments when you lose.
Jeste da postoje trenuci kada ne treba postavljati pitanja.
There are times when you don't ask questions.
U svakom životu postoje trenuci kada stvari poprime neočekivani zaokret.
There are times when life takes an unexpected turn.
Postoje trenuci kada vam je novac potreban odmah.
There are times when you might need your funds immediately.
Резултате: 196, Време: 0.0604

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески