TRENUTNOM SITUACIJOM - превод на Енглеском

• current situation
• present situation

Примери коришћења Trenutnom situacijom на Српском и њихови преводи на Енглески

bavite se samo trenutnom situacijom.
deal only with the current situation.

Ili je pala ili…- Kako bi bilo da krenemo s trenutnom situacijom?
How about we start with the current situation?

bavite se samo trenutnom situacijom.
deal only with the current situation.

rekao da nije zadovoljan trenutnom situacijom u Francuskoj.
said he was not happy with the current situation in France.

Došao sam ovde da izrazim svoje nezadovoljstvo trenutnom situacijom u Hrvatskoj koju je uzrokovala vlada", izjavio je novinarima jedan od demonstranata.
I came here to voice my discontent with the current situation in Croatia, which the government caused," one protester told reporters.

Ako mi dozvolite da budem iskren… oni preko granice su izrazili ozbiljno nezadovoljstvo… trenutnom situacijom.
If I may speak plainly, the board has expressed its serious displeasure with the current situation.

postoji nešto što ozbiljno nije u redu sa trenutnom situacijom.
there is something seriously wrong with the present situation.

se dese ovakve stvari: koliko ste zadovoljni trenutnom situacijom, koliko naporno radite,
realize a lot of things about yourself(how content you are with your current situation, how hard you're working,

Тренутна ситуација је неодржива и све се погоршава.
The current situation is untenable and deteriorating.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
The current situation is inherently unstable.

Prihvatite trenutnu situaciju.
Accept the present situation.

Ali trenutna situacija ne liči na ove slučajeve.
But the current situation does not resemble those cases.

Moja trenutna situacija je malo zeznuta.
My present situation is a little bit restried.

Analiza trenutne situacije sajta.
Analysis of the website current situation.

Prihvatite trenutnu situaciju.
Continue the present situation.

Prihvatite trenutnu situaciju.
Accept the Current Situation.

Trenutna situacija u svetu je inherentno nestabilna.
The present situation is inherently unstable.

Zahtevam trenutnu situaciju u Busanu, prijem.
Requesting current situation in busan, over.

Trenutna situacija vam se ne dopada.
It means that you don't like the present situation.

Микхаил Кхазин: У тренутној ситуацији, Путин је не могу приуштити да се повуче.
Mikhail Khazin: In the current situation, Putin can not afford to retire.