Примери коришћења Tu i tamo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neke sitne fraze tu i tamo.
Ne smeta mi mala uvreda tu i tamo.
Znate, vi preskociti obrok tu i tamo.
You know, you skip a meal here and there.Izgleda da je neophodno te podsjetiti, tu i tamo.
It seems necessary to remind you now and then.Glas upozorenja se čuje tu i tamo.
Some warning voices were being heard here and there.Mogao bi mi dati besplatne konsultacije, tu i tamo.
You could give me a free consultation, now and then.Pa, živimo tu i tamo.
Well, we live here and there.Poslušaj ga, tu i tamo.
Listen to him now and then.Ona je volela dobar posao tu i tamo.
She loved a good deal here and there.Oni mogu izdržati mali šok tu i tamo.
They can take a little shock now and then.Bilo je tuča tu i tamo.
Uzmem samo kap tu i tamo.
I just take a drop now and then.Uboli smo ponešto, tu i tamo.
We pinched a few here and there.Samo po jednu tu i tamo.
Only one every now and then.Malo više od malo, tu i tamo.
More than a little, now and then.Trazila sam posle decaka tu i tamo, znate.
I looked after the boy here and there, you know.Nekoliko poziva preko mobilnog tu i tamo.
A couple of phone calls here and there.Nekoliko romantičnih gestova tu i tamo može podgrejavati strast decenijama.
A few romantic gestureshere and there can keep the passion going for decades.Kompromis je, tu i tamo, mala cena koju treba platiti.
A compromise here and there is a small price to pay.Odjednom je par koktela tu i tamo veoma destruktivno.
A cocktail here and there is very destructive.
