HERE AND THERE - превод на Српском

• tu i tamo
• ovde i ovde
• ovde i onde
• овде и тамо
• тамо и овамо
• тамо и тамо
• овдје и тамо
• ovde i dole
• ево и
• tu i tu

Примери коришћења Here and there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Races plus a few extra ones here and there.
Плус неколико пољубаца овде и тамо.

I've conducted a symphony here and there.
Dirigovao sam orkestrom tu i tamo.

We got used to language here and there.
Кад смо већ код језика ево и ово.

Make sacrifices here and there?
Иштеш љубави и тамо и овамо.

We do not want to place blame here and there.
Ne bi da se svrstavamo ovde i onde.

This improves the quality of life both here and there.
Mi moramo da poboljšamo život i ovde i dole.

More here and there.
Više ovde i ovde.

There will be the odd thundery shower here and there.
Ту ће бити много Фулл Тилт турнира овде и тамо.

So, I'm helping him here and there.
Pa, pomažem mu, tu i tamo.

Set the charges here, here and there.
Postavi eksploziv tu, tu i tu.

We shouldn't leave rubbish here and there.
Ne bi da se svrstavamo ovde i onde.

We all have five minutes here and there.
Свако има својих пет минута и ево и пред тобом.

July 7, 2011.-He was searching food here and there.
Било јада тамо и овамо.

Here and there, you will find some notes.
Ovde i ovde ćete naći neke dobre ideje.

There are some mild laughs here and there.
Постоји много смејати наглас тренутке овде и тамо.

There is fighting here and there.
Bilo je tuča tu i tamo.

We should not throw our wastes here and there.
Ne bi da se svrstavamo ovde i onde.

No matter whether your thoughts are going here and there and everywhere.
Nije važno ako svi u vašem okruženju idu tu i tu, toliko i toliko.

You made a mistake here and there.
Evo napravio si grešku ovde i ovde….

There are fragments of data here and there.
Tu su fragmenti podataka tu i tamo.