HERE AND THERE in Finnish translation

• siellä ja täällä
• sinne ja tänne
• sieltä ja täältä
• täällä ja tuolla
• tässä ja tässä
• tähän ja tuonne
• tähän ja tuohon
• täällä ja täällä

Examples of using Here and there in English and their translations into Finnish

Here and there, I guess.
Siellä ja täällä, kai.

At first, just a peptide here and there.
Aluksi, peptidi sinne ja tänne.

And he learns pretty quick how to steal a buck here and there.
Joka oppi varsin pian varastamaan setelin sieltä ja täältä.

When did you build it? Here and there, I guess.
Ja milloin? Siellä ja täällä, kai.

You know, uh, there's still a few boxes that we need to distribute here and there.
Tiedäthän… On vielä muutama laatikko… jotka täyty jakaa sinne ja tänne.

Lots to do, here and there.
Paljon tehtävää siellä ja täällä.

And we will do this and that. And go here and there.
Teemme sitä ja tätä ja menemme sinne ja tänne.

Here and there everything is in the same enclosure.
Siellä ja täällä kaikki ovat samassa kotelossa.

You know… here and there.
Tiedäthän… Siellä ja täällä.

The doctor will be here and there.
Tohtori on siellä ja täällä.

A few dozen plants here and there.
Muutama kymmenen taimea siellä ja täällä.

Randy got into a little trouble here and there.
Randy jouduimme pulaan siellä ja täällä.

Ads will pop up here and there.
Mainokset ponnahtavat auki siellä ja täällä.

And I will eat them here and there.
Ja syön niitä hiiren kanssa Syön niitä siellä ja täällä.

Just… You know, stuff here and there.
Vain… juttuja siellä ja täällä.

Little gigs here and there.
Teen pikku keikkaa siellä ja täällä.

Here and there, plants manage to take root and they're cropped by green turtles.
Kasveja löytyy sieltä täältä, ja viherkilpikonnat popsivat niitä.

Podkalyvaya matter in the chair here and there with pins, you can freeze the desired shape.
Podkalyvaya asia puhetta täällä ja siellä nastat, voit jäädyttää haluttuun muotoon.

I could also make out blinking lights here and there and pieces of equipment.
Voisin myös tehdä vilkkuvia valoja täältä ja sieltä, ja laitteita.

A couple of Triumphs, here and there a CZ.
Pari Triumphia siellä täällä ja CZ.