HERE AND KEEP in Finnish translation

• täällä ja pidä
• tänne ja pidä
• tänne ja pysy
• täällä ja jatkaa

Examples of using Here and keep in English and their translations into Finnish

You will stay right here and keep your shirt ont.
Sinä pysyt täällä ja pidät paidan päälläsi.

you will stay here and keep her safe.
jäät tänne ja pidät hänet turvassa.

You will stay here and keep her safe. If you're on my side.
Jos olet puolellani, jäät tänne ja pidät hänet turvassa.

Stay here and keep the horses quiet.
Jää sinä tähän ja pidä hevoset hiljaisina.

Yeah, just stay here and keep an eye on them.
Niinpä. Pysy tässä ja pidä niitä silmällä.

You guys stay here and keep looking for him in case he shows up.
Pysykää te täällä ja pitäkää vahtia siltä varalta, että hän ilmestyy.

You stay here and keep an eye on Dreama.
Pysy tässä ja pidä Dreamaa silmällä.

You stay here and keep a lookout.
Pysy tässä ja pidä vahtia.

Just sit here and keep an eye on the hostages.
Istu tässä ja pidä silmällä panttivankeja.

Just stay here and keep an eye out.
Pysy tässä ja pidä vahtia.

I will just stay here and keep a lookout.
Pysyn tässä ja pidän vahtia.

You stay here and keep an eye on the girl. Yeah, okay.
Pysy tässä ja pidä häntä silmällä. Hyvä on.

Wait here and keep a look out.
Odota tässä ja pidä vahtia.

You stay here and keep working.
Jääkää te tänne ja jatkakaa työskentelyä.

You stay here and keep an eye on the entrance.
Pysy tässä ja pidä ovea silmällä.

I gotta stay here and keep my job.
Pakko olla täällä ja pitää työpaikka.

You will stay here and keep an eye on him. I will fetch the doc.
Sinä pysyt tällä ja pidät häntä silmällä. Haen lääkärin.

Stay here and keep an eye out.
Odota tässä ja pidä silmäsi auki.

Nothing to fear. Just sit here and keep an eye on the hostages.
Ei hätää. Istu tässä ja pidä silmällä panttivankeja.

It means you want to live here and keep your name on my wall.
Haluat asua täällä ja pitää nimesi seinälläni.