HERE AND KEEP in Czech translation

• tady a nech
• tady a zachovej
• tady a dávej
• tady a udržím
• tady a budem udržovat
• tady a měj
• tu a udržte
• tady a dávejte

Examples of using Here and keep in English and their translations into Czech

Bob, sit here and keep her company for a moment.
Mile, sedni si sem a zabav ji na chvíli.

Muckman, you stay here and keep April safe.
Muckmane, zůstaň tu a dohlídni na April.

We will wait here and keep your bodies safe till you return.
Počkáme zde a pohlídáme Vaše těla než se vrátíte.

Stay here and keep Vanessa company.
Zůstaň tady a dělej Vanesse společnost.

You stay here and keep your eyes open.
Teď zůstaňte tady a mějte oči otevřené.

Now stand here and keep your arm straight and level.
Teď stůj zde a drž svou paži vodorovně.

Wait here and keep watch.
Počkej tady a drž hlídku.

Ed, stay here and keep a yoke on these oxen.
Ede, zůstaň tady a dohlídni na ty hlupáky.

Stay here and keep contact with the outside world.
Zůstaň tady a udržuj spojení s okolím.

You stay here and keep the door closed.
Ty zůstaň tady a zamkni dveře.

All right, listen, I need you to stay here and keep calling.
Dobrá, poslouchej, chci abys zůstal tady a zkoušel volat.

you will stay here and keep her safe.
zůstaneš tu a udržíš jí v bezpečí.

You two stay here and keep pushing.
Vy dva zůstaňte tady a pokračujte.

No, I want to stay here and keep doing my stapling.
Já… Ne, chci zůstat tady a pokračovat v práci.

The rest of you stay here and keep the egg safe.
Já se tam podívám, vy zůstaňte tady a hlídejte vejce.

Stay here, and keep in touch with the outside.
Zůstaň tady a udržuj spojení s okolím.

Stay here, and keep in touch with the outside.
Zůstaňte tady a udržujte kontakt s vnějším světem.

Stay here and keep quite.
Zůstaňte tady a buďte potichu.

Stay here and keep quite.
A potichu. Zůstaňte tu.

Stay here and keep quiet.
Zůstaň tady a nic nemluv.