TURISTIČKE SEZONE - превод на Енглеском

• tourist season
• of the tourism season

Примери коришћења Turističke sezone на Српском и њихови преводи на Енглески

se Tunis priprema za izbore na jesen i na vrhuncu turističke sezone u kojoj se zemlja nada da će zabeležiti rekordni broj posetilaca.
came as Tunisia prepares for autumn elections and at the peak of a tourist season in which the country hopes to draw record numbers of visitors.

povećanja potrošnje tokom turističke sezone.
increased demand during the tourism season.

dobara preko teritorije Republike Srbije i pružanje većeg stepena brige i zaštite putnika, s obzirom da se u toku letnje turističke sezone na putevima međunarodnog Koridora 10 izvrši veliki broj krivičnih dela prema stranim državljanima u tranzitu.
goods through the territory of the Republic of Serbia and at providing a higher level of care and protection of passengers, given that a large number of crimes against foreign nationals in transit are committed on the international Corridor 10 road during the summer tourist season.

na početku teritorije opštine Medveđa, u selu Rujkovac.„ Očekujemo da ćemo do početka turističke sezone postaviti table na svim ključnim mestima na teritoriji opštine.
the municipality of Medvedja, in the village of Rujkovac.“We expect that we will set up boards in all key places in the municipality by the beginning of the tourist season.

Do kraja avgusta turistička sezona na planinama je na najvišem nivou.
Until the end of August, the tourist season in the mountains is in full swing.

Zimska turistička sezona u BiH počinje sredinom decembra
Winter tourist season in BiH starts in mid-December

Туристичка сезона траје целе године.
The tourist season is during a whole year.

Turska se priprema za turističku sezonu 2005. godine.
Turkey Prepares for 2005 Tourist Season.

Avgust 2016. Medveđa- Turistička sezona u Sijarinskoj banji još uvek ne jenjava.
August 2016. Medvedja- The tourist season in Sijarinska Spa is still in a full swing.

Туристичка сезона ће због Олимпијаде трајати кратко.
Due to the Olympics, the tourist season will be short.

Turistička sezona je bila u toku.
The tourist season is on.

Turistička sezona je bila u toku.
The tourist season is underway.

Turistička sezona je bila u toku.
Tourist season is under way.

Туристичка сезона је овде врло кратка само због сурове климе.
The tourist season is short because of the awful weather there.

Жао ми је што то видим нарочито током туристичке сезоне.
I'm sorry to see it… especially during tourist season.

Хвала богу на ниској туристичкој сезони!
Thank god for low tourist season!

Nije bilo gužve na plazi obzirom da letnja turistička sezona jos nije bila počela.
It was also pretty empty as the summer tourist season had not yet begun.

Он је поручио да су црногорски путеви спремни за главну туристичку сезону.
According to him, the main Montenegrin roads are fully prepared for the summer tourist season.

Otvaranje kompleksa planira se za turističku sezonu 2019. godine.
Project completion is scheduled for the tourist season in 2019.

Turska se sprema za letnju turističku sezonu.
Turkey readies for summer tourist season.