CELE SEZONE - превод на Енглеском

• all season
• whole season

Примери коришћења Cele sezone на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo te večeri, nego tokom cele sezone.
Not just during that dry period, but during the entire season.

To mi je pomoglo da igram konstantno dobro tokom cele sezone.
I was always hoping that I can play this well throughout the entire season.

Gde je Ferrari bio cele sezone?
Where was Vinales the entire season?

Ali, tokom cele sezone nisam razmišljao o bodovima i neću sada početi.
But I haven't been thinking about the points situation all season and I'm not going to start now.

Njegovo iskustvo nam je koristilo tokom cele sezone i sada se nadamo da će Lojd ove godine biti jedan od glavnih protagonista u borbi za titulu.”.
We have benefited from his experience throughout the whole season and now we hope he will be one of the strongest contenders in the title fight this year.”.

dupe ce biti zagrevanje klupi cele sezone.
your ass is going to be warming the bench all season.

Velika je nagrada za ceo tim za naporan posao koji su zajedno sa Ottom i Martinom obavljali tokom cele sezone kako bi postigli ovaj cilj.
It's a big reward for the whole team for the hard work they have done together with Ott and Martin through the whole season to reach this target.

zaslužio je sve što je ostvario tokom cele sezone.
he deserved to do what he did during the whole season.

Sad treba da dokaže da je sposoban da drži kontinuitet u igri cele sezone.
He now needs to prove that he can maintain this level across the whole season.

Velika je nagrada za ceo tim za naporan posao koji su zajedno sa Ottom i Martinom obavljali tokom cele sezone kako bi postigli ovaj cilj.
It's a big reward for the whole team for the hard work they have done together with Ott and Martin throughout the whole season to reach this target.

ovaj pneumatik je idealan za osvajanje teških terena tokom cele sezone.
this tyre is ideal for conquering tough terrain in all seasons.

prečnika oko 600 metara što će biti dovoljno da u toku cele sezone snabdeva sistem za veštacko osnežavanje vodom.
14 meters deep and with a diameter of around 600 meters, which will be enough for the supply of the artificial snowing system throughout the season.

Zvezdano nebo ovog leta ima mnogo romantičnih prognoza jer je Venera cele sezone u Lavu.
The starlit skies this summer hold lots of romantic prospects as Venus spends almost the entire season in Leo.

Zar će otići celu sezonu bez poraza?
Are we going to go the whole season unbeaten?

Значи цела сезона је онда оваква.
The whole season has been like this.

Izaći će cela sezona odjednom.
They would release the entire season at once.

Cela sezona je bila magicna….
The whole season was magical.

Броваллииа ће украсити балкона обилне цвета целе сезоне, све до јесени мразева.
Brovalliya will decorate your balcony abundant blooms all season, up until the autumn frosts.

Proveo sam celu sezonu sa interpretativnom plesnom grupom u Fafalu.
I spent an entire season with an interpretive dance group in Buffalo.

Cela sezona je bila strašna!
The whole season was terrible!