TRAVEL AGENCIES - превод на Српском

• туристичких агенција
• putničke agencije
• туристичке агенције
• turističke agencije
• turističkih agencija
• путничке агенције
• putničkih agencija
• превозних агенција
• agencija za selidbe

Примери коришћења Travel agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

On holiday cheaper with selected travel agencies.
На одмору јефтиније са одабраним туристичким агенцијама.

however many travel agencies in Yangon, Mandalay
али већина туристичких агенција у Јангону, Мандалаиу

Travel agencies and tour operators in the region offer vacation packages at Jahorina,
Putničke agencije i tur-operateri iz regiona nude aranžmane za Jahorinu, kaže Sokolović,

There are no international car-rental firms, but most travel agencies in Yangon, Mandalay and also Bagan- along
Нема међународних агенција за изнајмљивање аутомобила, али већина туристичких агенција у Јангону, Мандалаиу

yet most travel agencies in Yangon, Mandalay
али већина туристичких агенција у Јангону, Мандалаиу

Though travel agencies exist, their number is still small
Mada putničke agencije postoje, njihov broj je i dalje mali

Students can apply their skills in the dynamic tourism sector(e.g. airlines, travel agencies, events, hotels),
Студенти се могу пријавити своје вештине у динамичном сектору туризма( аирлинес, туристичке агенције, догађаји, хотели),

There are no car-rental agencies per se, but most travel agencies in Yangon, Mandalay or Bagan- as well as guesthouses
Нема међународних агенција за изнајмљивање аутомобила, али већина туристичких агенција у Јангону, Мандалаиу и Багану-

Was the thought that haunted me when I visited various travel agencies in order to find the best deals for travel to Tunisia.
Je bila misao koja me proganjala dok sam obilazila različite putničke agencije kako bih pronašla najbolju ponudu za putovanje u Tunis.

Their experiences speak more than figures, and travel agencies claim that this month“goes” first.
Njihova iskustva govore više nego brojke, a turističke agencije tvrde da im taj mesec najpre„ ode“.

Hall 1A accommodates the most popular domestic travel agencies that primarily focus on young
У хали 1А представиће се најпопуларније домаће туристичке агенције које у свом фокусу пословања имају младе људе

numerous meetings were held with representatives of travel agencies from Russia who are interested in starting organized tourist visits to Novi Sad in the coming period.
одржани су бројни састанци са представницима туристичких агенција из Русије који су заинтересовани да у наредном периоду стартују са организованим туристичким посетама Новом Саду.

where ad hoc structures control travel agencies and the border police.
provere prema kojem« ad hok» strukture kontrolišu putničke agencije i graničnu policiju.

Certain travel agencies, determined to cash in on the show's popularity,
Neke turističke agencije shvatile su da mogu

Travel agencies can also suggest many interesting tours to the different islands of Russia's Far East.
Туристичке агенције такође нуде мноштво занимљивих тура на различита острва руског Далеког истока.

hotels and travel agencies from all over Albania introduced their travel packages to about 300 foreign tourists.
hotela i turističkih agencija iz cele Albanije, predstavili su svoje turističke aranžmane grupi od oko 300 stranih turista.

There are no international car-rental agencies, most travel agencies in Yangon, Mandalay and Bagan- as well as guesthouses
Нема међународних агенција за изнајмљивање аутомобила, али већина туристичких агенција у Јангону, Мандалаиу и Багану-

is not it?!” was the thought that haunted me when I visited various travel agencies in order to find the best deals for travel to Tunisia.
zar ne?!” je bila misao koja me proganjala dok sam obilazila različite putničke agencije kako bih pronašla najbolju ponudu za putovanje u Tunis.

Serbian and Macedonian police have started investigating travel agencies that have organised trips to Belgium and Sweden.
Srpska i makedonska policija su usaglašeno počele da istražuju turističke agencije koje su organizovale putovanja u Belgiju i Švedsku.

If travel agencies and the whole sector want to be successful
Ако путничке агенције и сектор туризма желе да буду успешни