Примери коришћења News agencies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
demand of newspaper industry rapidly increased in nineteenth century, news agencies were established successively.
potražnja industrije novina naglo porasla u devetnaestom veku, tako su novinske agencije osnovane uspešno.the world's news agencies reported immediately starts TELECOMMUNICATIONS four satellites into orbit,
светски новинске агенције пријавио одмах почиње телекомуникације четири сателита у орбиту,Several newspapers and news agencies contacted the CIA asking for comments,
Неколико новина и новинских агенција су контактирале ЦИА-у тражећи коментаре,web portals and news agencies.
internet portala i novinskih agencija.as well as news agencies, to join the Council.
Savetu za štampu pristupe i on-line mediji, kao i novinske agencije.Russian news agencies cited Kremlin spokesman Dmitry Peskov as saying Wednesday that the deployment of a missile defense system in Ukraine would force Russia to adopt countermeasures.
Руске новинске агенције цитирају портпарола Кремља Дмитрија Пескова, који је данас рекао да би постављање ракетног одбрамбеног система у Украјини приморало Русију да усвоји контрамјере.The content from sources such as news agencies Sputnik and Russia Beyond Headlines are almost on a daily basis published by the Serbian,
Садржаје из извора попут новинских агенција Спутњик и Russia Beyond Headlines скоро свакодневно преносе водећи српски,RuNet Echo recaps the debate-night tweets by one of Russia's biggest national news agencies to get an idea of what resonated in Moscow.
Dok se održavala SAD predsednička rasprava, RuNet Echo rezimira tvitove jedne od ruskih najvećih nacionalnih novinskih agencija da se vidi šta se čulo u Moskvi.The group believed they were negotiating with a potential North African buyer, news agencies quoted the Moldovan official as saying.
Grupa je mislila da pregovara sa potencijalnim severnoafričkim kupcem, javile su novinske agencije citirajući izjavu tog moldavskog zvaničnika.It was also known by many different translations, such as the News Agencies Pool of Non-Aligned Countries,
Био је познат под много различитих имена, као што су Новинске агенције базен несврстаних земаља,By merging with several regional news agencies in 1892, Associated Press significantly expanded its informational edge.
Са сједињенем већег броја регионалних новинских агенција 1892. године, новонастала even a war plane," news agencies quoted him as saying.
borbeni avion", izjavio je on, a prenele novinske agencije.The Rothschilds had control of the three European news agencies: Wolff(1849) in Germany,
Такође су Ротшилди имали контролу над три европске новинске агенције, Волф( од 1849.) у Немачкој,We believe that direct news exchange between news agencies is the only way to counter one-way flow of information in the world.
Верујемо да је директна размена вести између новинских агенција једини начин да се супротставимо једносмерном протоку информација у свету“.We are opening our doors for reporters and news agencies that have been engaged in spreading those reports.
Ми смо отварање врата за новинаре и новинске агенције које су били ангажовани у ширењу тих извештаја.Besides news agencies, over the years he has expanded his clientele with brands and institutions.
Поред новинских агенција, током година је клијентелу проширио и на разне брендове и институције.The call for the co-financing of media production projects for the print media and news agencies' services in 2020, for which 34 million dinars have been earmarked.
Конкурс за суфинансирање пројеката проузводње медијских садржаја за штампане медије и сервисе новинских агенција у 2020. години и за то је опредељено 34 милиона динара.reports the Linga portal with the reference to news agencies.
саопштава портал Линга, позивајући се на новинске агенције.institutional cooperation between news agencies of the Third World.
бесплатне сарадње између новинских агенција Трећег света.Germany's Federal Intelligence Service(BND) had spied on western news media outlets and international news agencies for years.
је немачка Федерална обавештајна служба( БНД) шпијунирала западне медије и међународне новинске агенције годинама.
