TVRDIO DA - превод на Енглеском

• claimed that
• argued that
• saying that
• maintained that
• insisted that
• said that
• claiming that
• claims that
• argue that
• contended that
• asserted that
• stated that

Примери коришћења Tvrdio da на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam Facebook je takođe tvrdio da nema dokaza o zloupotrebi od strane njegovih partnera.
Facebook also says that there is no evidence of abuse by its partners.

Hitler je stajao u sudnici i tvrdio da želi da vrati državu narodu. I ljudi su mu poverovali.
Hitler stood up in a court of law and claimed that all he wants is to give the nation back to its people and the people believed him.

Tramp je u više navrata tvrdio da će Meksiko plati njegov obećani“ veliki prelepi zid”,
Trump has repeatedly claimed that Mexico is paying for his promised"big lovely wall",

On je tvrdio da nema lanaca
He argued that there are no chains

Sekretar Džon Keri je ranije tvrdio da je imao“ prefinjen“ način za ostvarivanje razdvajanja, ali to se nije dogodilo;
Secretary John Kerry had earlier claimed that he had“refined” ways to accomplish the separation, but it did not happen;

Kasnije je vlasnik nazvao nazad i tvrdio da je kamera u dnevnoj sobi jedina u kući.
He called back later saying that the camera they found was the only one in house.

Hilbrant tvrdio da je 160 karaktera bilo dovoljno da se sažeto kaže svrha.
Hillebrand argued that 160 characters was sufficient to express most messages succinctly.

Ali pošto je jedanput tvrdio da sve ide" da ne može bolje biti",
But having once maintained that everything was going well,

Sent je tom prilikom tvrdio da ako Vestov album bude prodat u više kopija nego njegov, 50 Sent će prestati da izdaje ploče.
Cent claimed that if Graduation sold more records than Curtis, he would stop releasing solo albums.

koji je u svojim knjigama i govorima tvrdio da je sama ideja o raju visoko precenjena.
who in his books and talks argued that the very notion of heaven was highly overrated.

Iako je Vladimir Putin tvrdio da je nova krstareća raketa već uspešno testirana 2017,
While Putin has insisted that the new cruise missile was successfully tested in 2017,

Ali pošto je jedanput tvrdio da sve ide" da ne može bolje biti",
But, having once maintained that everything was for the best, he had continued

Prethodno je predstavnik Bundesbanke Burkhard Balz tvrdio da kripto ne predstavlja pretnju finansijskoj stabilnosti.
Previously, Bundesbank's representative Burkhard Balz claimed that crypto does not pose a threat to financial stability.

Sudan je do sada tvrdio da je voljan
Sudan has so far insisted that it is willing

Kijev je više puta tvrdio da se Rusija navodno meša u poslove Ukrajine
Kiev has repeatedly claimed that Russia allegedly interferes in the affairs of Ukraine

Njihov problem je bio da je Staljin tvrdio da Sovjetski Savez nema nikakvih ratnih zarobljenika, samo izdajnike.
Their problem was that Stalin maintained that the Soviet union had no prisoners of war, only traitors.

Tramp, koji je rekao da je Sulejmani planirao da napadne Amerikance, tvrdio da je napad trebalo da zaustavi rat sa Iranom.
Trump, who said that Soleimani had been intending to assault Americans, contended that the strike was intended to stop a war with Iran.

Tramp je u više navrata tvrdio da će Meksiko plati njegov obećani“ veliki prelepi zid”,
Mr. Trump has repeatedly claimed that Mexico is paying for his promised"big beautiful wall,"

On je tvrdio da je on nije znao tko smo, a to nije istina.
He was claiming that he didn't know who we were, and that's not true.

Galen je tvrdio da je butna kost zakrivljena,
Galen had claimed that the thigh bone was curved,