UČI DA - превод на Енглеском

• teaches that
• learns that

Примери коришћења Uči da на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše telo uči da vi radite nešto svakoga dana u isto vreme
Your body learns that you do the same thing just about every day,

Duhovni razum uči da se bolesti i druge nevolje koje Bog šalje ljudima daju po naročitom milosrđu Božijem,
A spiritual mind learns that ailments and other sorrows, which God allows for men, can be sent

i u suštini uči da svi osmesi imaju zajedničke osobine,
and basically learns that all smiles have common characteristics,

Naime: Prvo, ukoliko nas uči da mi delamo prema samoj volji božjoj,
It teaches that we act only by God's will,

Uče te da bez pogovora trpiš čak i ono što je loše, a niko te ne uči da se ono što je loše ne menja trpljenjem nego razgovaranjem.
They teach you to put up silently even with what is wrong, but nobody teaches you that what is wrong cannot be changed by putting up with it but through conversation.

Хришћанство учи да је сваки човек непоновљива личност.
Christianity teaches that all humans have an immortal soul.

Библија учи да је Исус Бог.
Well the Bible teaches that Jesus is God.

ЛГБТК школа учи да је човек није.
LGBTQ school teaches that being the man is not.

Хришћанска вера нас учи да је секс изван брака погрешан.
Christianity teaches that sex outside marriage is wrong.

Он учи да је Ислам компатибилан са модерним демократским друштвима.
He teaches that Islam is compatible with modern democratic societies.

Библија такође учи да постоји само један Бог.
The Bible also teaches that there is only one God.

Римљанима 5: 3 учи да невоље доносе издржљивост.
Romans 5:3 teaches that tribulations bring about perseverance.

И кинеска филозофија учи да је змај симбол Иангове енергије.
And Chinese philosophy teaches that the dragon is a symbol of the energy of Yang.

Историја погрешно учи да је фашизам политички систем тоталитарне диктатуре.
History wrongly teaches that fascism is the political system of totalitarian dictatorship.

Библија јасно учи да је Бог љубав.
The Bible clearly teaches that God is love.

Црква учи да је самоубиство грех смртни.
The Church teaches that suicide is a grave sin.

Крива религија учи да ће се зли људи мучити у паклу.
False religion teaches that the wicked will suffer in hellfire.

Библија нас учи да је Бог Љубав.
My bible teaches that God is love.

Ваљда нас хришћанство учи да нису.
Christianity teaches that it is not.

Brigham Young zapravo učio da je Adam Bog ovoga.
Brigham Young never taught that Adam was God.