CHILD LEARNS - превод на Српском

• дете учи
• дете научи
• дијете учи
• deca uče
• дијете сазнаје
• dete uči
• dete nauči
• дијете сазна
• дете је научило

Примери коришћења Child learns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each child learns and grows at his or her own pace,” Dr. Shlisky says.
Svako dete uči i raste na sopstveni način", rekla je doktorka Žaklin Šilki.

Your child learns from observing you.
Vaše dete uči tako što vas posmatra.

The child learns the sense of direction.
Дете учи шта је линија.

Then your child learns that paying attention to you is worthwhile.
Tada vaše dete uči da je obraćanje pažnje na vas vredno napora.

First, it is important that your child learns the difference between death and lifeless.
Прво, важно је да ваше дете учи разлику између смрти и без живота.

In short, your child learns to work independently- in freedom-
Укратко, ваше дете учи да ради независно- у слободи-

Would you like to understand how your child learns?
Da li bi ste želeli da znate koliko vaše dete uči?

Every child learns at his or her own pace
Свако дете учи својом сопственом темпом

If your child learns that they can harass you into a“yes”,
Ако ваше дете научи да вас узнемиравањем може натерати

The child learns to obey the hierarchy,
Дете учи да поштује хијерархију,

The child learns to form meaningful phrases(not only to pronounce memorized combinations of words,
Дете учи да формира смислене фразе( не само да изговара меморисане комбинације речи,

As your child learns to speak and communicate with others,
Како ваше дете научи да говори и комуницира с другима,

Your child learns to deal with responsibility in a playful way
Ваше дијете учи да се на одговоран начин бави одговорношћу,

In this way your child learns how to deal with setbacks
На овај начин ваше дијете сазнаје како се суочити са неуспјехима

But if a child learns from an early age that he can be happy by himself,
Али, ако дете учи од малих ногу да може бити срећно само,

If your child learns that they can harass you into a“yes,” they will also learn to manipulate you whenever they want something.
Ако ваше дете научи да вас узнемиравањем може натерати да кажете“ да”, манипулисаће са вама константно.

At the age of about 6- 7 years, your child learns to read independently at school through the AVI system.
У доби од 6 до 7 година, ваше дијете учи да самостално чита у школи путем АВИ система.

Upon entering the Mirror Stage, the child learns to distinguish between self
Уласком у сцену огледала, дете учи да прави разлику између себе

This way your child learns that you are there for him,
На тај начин ваше дијете сазна да сте ту за њега,

Through discipline the child learns that some kinds of behaviour are acceptable
Кроз дисциплину ваше дијете сазнаје да су неке врсте понашања прихватљиве,