SHE LEARNS - превод на Српском

• sazna
• naučiće
• она учи
• сазнаје
• ona uči
• saznaje
• naučio
• nauči
• научи
• она сазна

Примери коришћења She learns на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has to carry the bag herself so she learns her lesson.
Mora se sama iščupati iz dugova kako bi naučila lekciju.

And what will she do when she learns that he's been hiding secrets of his own?
A šta će ona učiniti kad sazna da i on ima tajne?

If a child lives with sincerity, she learns to have faith in herself, and those around her.
Ako dete živi sa sigurnošću, naučiće da veruje u sebe i one oko sebe.

Whatever goodwill I've earned with my sister will evaporate the minute she learns the truth of what I did to their friend.
Kakav god dobar odnos da sam izgradila sa sekom, ispariće čim sazna istinu šta sam učinila njihovoj drugarici.

She learns to help her mother
Она учи да помаже мајци

Elena is shocked when she learns the truth of what he has really been up to.
Elena je šokirana kada sazna istinu o njegovim pravim planovima.”.

Episode 3: Elizabeth is stunned and appalled when she learns that Charlotte Lucas has accepted a proposal from Mr Collins.
Епизода- Елизабет је пренеражена када сазнаје да је Шарлот Лукас пристала да се уда за господина Колинса.

As she grows more proficient, she learns how to freeze only certain people
Како расте њена моћ, она учи да замрзне само одређене људе

Elena is shocked when she learns the truth of what he has really been up to…".
Bonnie, Elena je šokirana kada sazna istinu o njegovim pravim planovima.”.

And what she learns- starting when she's still in your womb- will shape her for the rest of her life.
А оно што она сазна- почевши од кад је још у твојој материци- ће јој обликовати до краја живота.

She learns to read with encouragement from her new family
Она учи да чита, уз подршку њене нове породице

emotionally excited when she learns that Prentiss is alive
емотивно узбуђена када сазнаје да је Прентисова заправо жива

She details her gains in self-confidence, like when she learns to love her bold eyebrows after nearly plucking them bald.
Она детаље о њеној добици у самопоуздању, као када она учи да воли своје смеле обрве након што их је скоро скупљао.

Lux petitions a court to become an emancipated minor, but she learns that she must get signatures from her unknown birth parents.
Лакс тражи да суд постане еманципација малолетника, али сазнаје да мора да добије потписе од својих непознатих родитеља.

She learns to communicate what she needs,
Ona uči da komunicira ono što joj treba,

She learns to read with encouragement from her new family
Она учи да чита, уз подршку њене нове породице

And the more she looks the more she learns that everyone she trusted has been keeping secrets.
Što više traga, sve više saznaje da svi kojima je verovala čuvaju tajne.

A child's attitude, views, goals, and perspective depend on what he or she learns from their parents.
Stav, pogledi, ciljevi i perspektive deteta ovise u velikoj meri o tome šta on ili ona uči od svojih roditelja.

When a Leo woman does not know, she learns what is needed and expresses it in the best way possible.
Žena Lav kada ne ume, nauči ono što treba i to ekspresno.

When Vanessa is resurrected five years in the future, she learns vampires have taken over the world and that she possesses unique power over them.
Vaskrsla pet godina u budućnosti saznaje da su vampiri zavladali svetom i da ona poseduje jedinstvenu moć nad njima.