HE LEARNS THAT - превод на Српском

• сазнаје да
• sazna da
• saznaje da
• сазна да
• учи да

Примери коришћења He learns that на Енглеском и њихови преводи на Српски

where he learns that Shaw is a rogue special forces assassin seeking to avenge his brother.
где сазнаје да је Шо протерани атентатор специјалних снага који тражи освету за свог брата.

The gloomiest moment for a child is not when he learns that Santa Claus isn't real, it's when he learns that Chuck Norris is.
Најтужнији тренутак у животу детета није када сазна да Деда Мраз не постоји, већ када сазна да Цхуцк Норрис постоји.

Milagres falls in love with his adopted son Ivo(later he learns that he is the non-native son of one of the parents).
Милагрес се заљубио у свог усвојеног сина Ивеа( касније сазнаје да је онај рођени син једног од родитеља).

The saddest moment in a child's life is not when he learns that Santa Claus isn't real, it's when he learns that Vince Russo is.
Најтужнији тренутак у животу детета није када сазна да Деда Мраз не постоји, већ када сазна да Цхуцк Норрис постоји.

horror of the genocide, years later he learns that his twin daughters also survived.
тек годинама касније сазнаје да су и његове кћери близнакиње још увек живе.

jealousy when he learns that Dante's going to be captain.
када сазна да ће Данте бити капитен.

becomes extremely jealous of Dante when he learns that he will be the new captain.
добија врло љубоморан на Дантеа, када сазна да ће он бити нови капитен.

He learns that this family of bears is intelligent
Сазнаје да је ова породица медведа интелигентна

Imagine how he will reward me when he learns that I have once and for all silenced the great Harry Potter.
Zamisli kako će me nagraditi kad sazna da sam zauvijek ušutkao velikog Harryja Pottera.

He learns that this family of bears is intelligent,
Сазнаје да је ова породица медведа интелигентна

He learns that his father Ralf has been promoted, due to which their family,
Сазнаје да је његов отац Ралф унапређен, због чега породица- укључујући Брунову мајку Елсу

He learns that Mance intends to breach the Wall
Он сазнаје да Манце намерава пробити зид

He learns that he has a rare blood disease
On saznaje da boluje od retke bolesti

At the traditional Muslim funeral service for his father, he learns that his father owes money to Hamid,
Na dženazi svog oca, tradicionalnoj muslimanskoj sahrani, on saznaje da njegov otac duguje novac Hamidu,

Upon arriving, he learns that the Chalice is not an object,
У самом тренутку доласка, сазнаје да Чалис није објекат,

I was wondering what you'd have to say to Lieutenant Moynihan when he learns that you arranged for a professional golf hustler to separate Mr. Royce from a considerable amount of cash.
Bio sam zadivljen ono što bi se reći da pukovnik Moynihan kada sazna da ste dogovorili za profesionalni golf Hustler odvojiti g. Royce iz znatna količinu novca.

Crash landing on Mayan Island he learns that this remote island
Срушивши се на Мајанска острва, али ипак преживевши, Шин сазнаје да ово удаљено острво

on Mayan Island he learns that this remote island
Шин сазнаје да ово удаљено острво

But when he arrives in Milan, he learns that her uncle is on the verge of bankruptcy
Ali kad stigne u Milano, saznaje da joj je stric na ivici bankrota

But when he arrives in Milan, he learns that her uncle is on the verge of bankruptcy
Али кад стигне у Милано, сазнаје да јој је стриц на ивици банкрота