UČINILI NIŠTA - превод на Енглеском

• done nothing

Примери коришћења Učinili ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako Rusi koji dobiju„ nekoliko ćuški“ nisu učinili ništa loše, već su samo želeli da iskoriste pravo da kritikuju svog vođu?
What if the Russians on the receiving end of“a few whacks” have done nothing wrong and just want the right to freely criticise their leader?

posebno kada nisu učinili ništa loše.
especially when they've done nothing wrong.

Kako je Erdogan naglasio, oni koji nisu učinili ništa drugo nego podigli bodljikavu žicu za sirijske izbeglice u poslednjih osam godina, nastavljaju da blokiraju napore za njihov povratak.
As Erdogan pointed out, those who did nothing more than raise barbed wire for Syrian refugees for the past eight years continue to block efforts for the return of refugees.

Prečesto se ljudi žale da nisu učinili ništa sa svojim životima. I onda očekuju od drugih da im kažu da to nije tako….
Too often the people complain that they have done nothing with their lives and then they wait for somebody to tell them that this isn't so.

Mi nismo učinili ništa još, pa vi ste slobodni da će se povući padobran
We haven't done anything yet, so you're free to pull the chute

Meni nisu učinili ništa, zato što bi im ja rekao svašta, ali sam video sa svojim prijateljima.
They did nothing towards me, as I would have told them where to go, but I saw it with my friends.".

Možda će me pitati zašto niste učinili ništa onda kada je bilo vremena da se nešto učini..
Maybe they will ask why you didn\'t do anything while there still was time to act.

Možda će me pitati zašto niste učinili ništa onda kada je bilo vremena da se nešto učini..
Maybe they will ask why you didn‘t do anything while there was still time to act.

i mi nismo učinili ništa nezakonito.
and we haven't done anything illegal.

Zato su otuđeni od zajednice Izraelove i za čitavog života nisu učinili ništa osim što su gomilali Božji gnev na sebe?
And so they are aliens from the commonwealth of Israel, and they have done nothing as long as they have lived but store up anger for themselves on God's day of anger?

Sam učinio ništa loše.
I have done nothing wrong.

Ja nisam učinio ništa loše.
I've done nothing wrong.

Nisam učinila ništa čega bih se sramila,
I've done nothing I need be ashamed of,

Sam učinio ništa krivo!
I've done nothing wrong!

Sam učinio ništa.
I've done nothing.

Obama nije učinio ništa za rešavanje problema.
Obama's has done nothing to address it.

Nikad nisam učinio ništa zbog čega bih zaslužio ovu smrt.
I have done nothing whatsoever to deserve this injustice.

Davina nije učinio ništa ali stoje protiv nas.
Davina has done nothing but stand against us.

Moj sin nije učinio ništa loše".
My son has done nothing wrong.”.

Dodaje da do sada nije učinjeno ništa kako bi se preokrenuo tok spoljnih neravnoteža.
But they had done nothing to reverse external imbalances thus far.