U SADA - превод на Енглеском

• in now
• in the moment

Примери коришћења U sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali sam sada ovde, u sada, nema.
But I'm here now, in the now, not there.

vrati se kroz vrata u sada.
go through the door now.

U sada već poznatom,
In a now famous CNN clip,

To je razlog fizike da budete u Sada, ne samo da je to lepa bajka,
That's the physics reason for being in the Now, not just it's nice airy-fairy,

U sada već čuvenom pozdravnom govoru na Univerzitetu Stanford Stiv Džobs je apelovao na maturante:„ Ostanite gladni.
In a now famous commencement speech at Stanford University, Steve Jobs urged the graduating class to“stay hungry.

U sada pro? itati na imena tih ljudi koji je prisustvovao Gralton je Hall sino?
I will now read out the names of those people who attended Gralton's Hall last night?

Ako pogledate šta se nalazi u vašem radnom direktorijumu videćete da u sada imate jednu tar.
If you look at what is in your working directory, you will see that you now have one tar.

Ako idete u sada možda ćete spasiti 20 tisuća života,,
If you go in now maybe you save 20 thousand lives, but if you go in

Tako je u autorskom tekstu objavljenom u sada već ugašenom listu Press 11. septembra 2010. godine pod naslovom" Pakleni plan ekstremista",
In an article published in the now already closed-down newspaper Press on 11 September 2010 under the title"Extremists' Satanic Plan", Vucicevic, who was the

brišete ono što je u njega utisnuto u sada.
you erase the current imprint from it, now.

Reč je o ključnom koraku u sada već dobro utvrđenom evropskom semestru za koordinaciju ekonomskih politika. u pogledu suočavanja s privrednim izazovima.">
This is a key step in the now well-established European Semester of economic policy coordination, the yearly economic in addressing their economic challenges.">

Можете добити у сада и искористити неке заиста одличних промоција.
You can get in now and take advantage of some really excellent promos.

Uvek budite u SADA.
Always be in the NOW.

Снимио активна Дубина примена у сада 8( 4 био).
The recorded active application depth in now 8(was 4).

Uvek budite u SADA.
Be always in the NOW.

Долазак у сада, или сам се укључе.".
Check in now, or I get involved.".

Чекај, др Херман-овом иде у сада?
Wait, Dr. Herman's going in now?

Џејми, можете доћи у сада.
Jamie, you can come in now.

Ми смо спремни да вам узме у сада, госпођа Рис.
We're ready to take you in now, Mrs Rees.

Uh, sada je u pitanju moje rame.
Uh, now it's my shoulder.