U STANJU DA - превод на Енглеском

• able
• unable to
• in any condition to

Примери коришћења U stanju da на Српском и њихови преводи на Енглески

Brini samo kada nisi u stanju da razumeš sam sebe.
Stress just when you can't comprehend yourself.

Vodolija je zaista u stanju da svojim idejama bude ispred vremena u kojem živi.
Aquarius is really able to get his ideas ahead of the time he lives.

On je u stanju da.
He is able to.

Da li smo u stanju da….
Are we able to….

Ona će biti u stanju da ga otvorenim.
She will be able to get it open.

Samo sam hteo da vidim jesam li još u stanju da odvojim neku.
I was only trying to see if I could still pull.

Pretpostavljam da Sam Malone nije u stanju da…?
Am I to assume that Sam Malone is unable to…?

A ekzekutori nisu nikada u stanju da.
Federal courts have never been able to.

U redu, dakle možda bi mogao da bude u stanju da nas opet pokrene?
Right, so he might be able to get us going again?

A ekzekutori nisu nikada u stanju da.
And the visitors were never able to.

Jesi li siguran da si u stanju da.
Are you sure you're able to.

A ekzekutori nisu nikada u stanju da.
Although scientists were never able to.

Želim da budem u stanju da.
I just want to be able to.

Ili iz nekih razloga nije u stanju da se.
But for some reason she was unable to.

Da li će biti u stanju da.
Will he be able to.

Bar koliko sam ja u stanju da ocenim.
At least as far as I can judge.

Francis Ronalds izumeo je prvu uspešnu kameru koja je u stanju da kontinuirano snima različite indikacije meteoroloških
In 1845, Francis Ronalds invented the first successful camera able to make continuous recordings of the varying indications of meteorological

Mnogi ljudi nisu u stanju da se jednostrano povuče iz takvog aranžmana, jer rad je često teško naći.
A lot of people are unable to withdraw unilaterally from such an arrangement because work is often hard to find.

mi treba da budemo u stanju da u potpunosti iskoristimo instrumente koje posedujemo da bismo prionuli na naše zajedničke izazove.”.
we need to be able to make full use of the instruments in our toolbox to tackle our shared challenges.”.

Moramo da budemo u stanju da Bitcoin iz jednačine
We need to be able to take bitcoin out of the equation