UM KOJI - превод на Енглеском

• mind that

Примери коришћења Um koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Problem ne može da reši onaj isti um koji ga je i stvorio( ~Ajnštajn)-.
You can't solve a problem at the same level of mind that created it- Einstein.

Sve dok imate ogromnu veru u um koji sve komplikuje
As long as you have tremendous faith in the mind, which complicates and confuses everything,

Pošto posedujete um koji je brži nego kod većine drugih znakova,
Since you have the mind that is faster than with most other signs,

Dok god budeš imao ogromnu veru u um koji sve komplikuje i pravi zbrku,
As long as you have tremendous faith in the mind, which complicates and confuses everything,

I tvoje telo koje leži ovde bolesno i bolno, kao i tvoj um koji je svestan te bolesti
Both your body that is lying sick and in pain, and the mind that is aware of its sickness

Potrebna je totalna frustracija- otkriće da ovaj um koji projektuje jeste beskoristan, um koji se nada jeste besmislica,
A total frustration is needed- the revelation that this mind which projects is futile, the mind that hopes is nonsense,

srce koje je osetilo sladost Svetog Duha, um koji je poznao čistotu- neće da se saglasi sa prihvatanjem nečistih misli koje ga saleću.
the heart that has savoured the grace of the Holy Spirit, the mind that has known purity are unwilling to accept the base thoughts that at-tack.

Um koji služi Svetom Duhu je zauvek neograničen,
The mind that serves the Holy Spirit is unlimited forever,

Um koji služi Svetom Duhu je zauvek neograničen,
The mind that serves the Holy Spirit is unlimited forever,

Ako gajiš um koji vapi za novim stimulansima svakih 3 do15 sekundi, ako popuniš svaki slobodan trenutak spoljnim stimulansima,
If you cultivate a mind that craves new stimulation every 3-15 seconds, if you fill every moment

Imati um koji ne može biti povređen ne znači
To have a mind that is not capable of being hurt,

Um koji služi Svetom Duhu je zauvek neograničen,
The Mind that serves the Holy Spirit is unlimited forever;

Možete otkriti um koji je vrlo dosadan
You might find a mind that's very dull

je veliki um androgin, svakako nije mislio da je to um koji zagovara žensko pitanje
great mind is androgynous, that it is a mind that has any special sympathy with women; a mind that takes up their cause

Ako gajiš um koji vapi za novim stimulansima svakih 3 do15 sekundi,
If you cultivate a mind that craves new stimulation every three to fifteen seconds,

mi imamo um koji je osnovni alat i sve što nam je potrebno da ostvarimo potpunu sreću.".
we have a mind, which is all the basic equipment we need to achieve complete happiness.”.

Stoga vas priroda nije obdarila umom koji može da se prilagodi braku.
Hence nature has not provided a mind that can adjust to marriage.

Ne vežbaj sa umom koji nešto želi ili žudi.
Don't practice with a mind that wants something or wants something to happen.

Razmisli o umu koji je ovo izmislio.
Think about the mind that conceived this.

deljiva i nedeljiva u jednom umu koji nas poziva.
divisible and indivisible in one mind that calls.