UPRAVO SAM SAZNAO DA - превод на Енглеском

• i just found out that
• i've just learned that
• i just learned that

Примери коришћења Upravo sam saznao da на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam saznao da je jedno mesto prodato
I just found out that one of those jobs was sold

Upravo sam saznao da, ovog popodneva, njihova majka će dobiti sva tri telegrama.
I've just learned that, this afternoon, their mother is going to be getting all three telegrams.

Upravo sam saznao da moja supruga, sa kojom sam u braku sretno 14 godina.
I just found out that my wife, to whom I've been married happily for 14 years.

Upravo sam saznao da možete da prizovete bilo šta što zamislite u Stenovim mislima!
I just learned that you can conjure whatever you can conceive in Grunkle Stan's mindscape!

Upravo sam saznao da je osoba koja je ubila našeg brata je ovdje, sjedi za ovim stolom.
I just learned that the person who killed my brother Is here, Sitting at this table.

Upravo sam saznao da je naš mali mrtav zamenik je sin najviše uspešne gospodar droge ikada.
I just found out that our little dead deputy is the son of the most successful drug lord ever.

Upravo sam saznao da je Haris Rajland zabranio cisternama da dolaze na Džej Arovu bušotinu.
I just found out that Harris Ryland stopped his trucks from servicing J.R. 'S rig.

Upravo sam saznao da je nastradao sa porodicom u cunamiju na istoku Indije.
I just learned that he was killed with his family… in a tsunami in eastern India.

On odgovori:„ Uvek sam mislio da jesam, ali upravo sam saznao da sam lezbejka.“.
He replied,“I always thought I was, but I just found out that I'm a.

Upravo sam saznao da je Obama prisluškivao moje razgovore u Trampovoj kuli neposredno pre pobede.
Just found out that Obama had my wires tapped in Trump Tower just before the victory.

Upravo sam saznao da su Dzon Noks
I've just learned that John Knox

ja takođe dolazim poslednjih mesec dana, a upravo sam saznao da možemo da dođemo samo četiri-pet puta
I too have been coming for the last month, but I have just found out that we can come only four

Upravo sam saznala da je Šon… dobio posao u striptiz klubu.
I just found out that Sean… took another job at a strip club.

Upravo sam saznala da covek sa kojim sam živela, ima sina.
I just found out that the man I've been living with has a son.

Upravo sam saznala da je moj gulaš osvojio drugo mesto… nekako.
I just learned that my gumbo took second prize… somehow.

Upravo sam saznala da Kejt pokušava da zatrudni.
I just found out that Cate's trying to have a… baby.

Upravo sam saznala da je zemlja nestala.
I just learned that the earth is gone.

Upravo sam saznala da mi je auto u Grendžeru.
I just found out that my car in Granger.

Upravo sam saznala da mi je izbegavala pozive.
I just found out that she tried cutting me out..

Upravo sam saznala da.
I just found out that.