URBANIM SREDINAMA - превод на Енглеском

urban areas
урбано подручје
градском подручју
урбана област
урбане зоне
урбана средина
urban environments
урбаним срединама
урбаног окружења
градске средине
градском окружењу
urbanoj okolini
conurbations
конурбација
агломерацијама
urban environment
урбаним срединама
урбаног окружења
градске средине
градском окружењу
urbanoj okolini

Примери коришћења Urbanim sredinama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
pomognu jednostavnijem svakodnevnom funkcionisanju u urbanim sredinama.
simplify day-to-day functioning in urban areas.
a posebno u urbanim sredinama.
especially in urban areas.
Osetljivost zarada na krizu u urbanim sredinama je veća
Wage sensitivity is higher in urban than in non-urban areas of Serbia,
Izazov kod prikupljanja vode u urbanim sredinama je uhvatiti vodu, prečistiti vodu
And so the challenge that we face in urban water harvesting is to capture the water,
Samo 1, 5 procenata albanskih porodica u urbanim sredinama izjavilo je da ima pristup internetu kod kuće, dok 42 odsto odlazi u internet kafee;
Only 1.5% of Albanian families in urban areas said they internet access from home, while 42% go to internet cafés;
Oko 85 odsto svih Rumuna koji žive u urbanim sredinama ima bankovne kartice,
About 85% of all Romanians living in urban areas have bank cards,
i drugim velikim urbanim sredinama.
other large urban areas.
se izbeglicama obezbedi smeštaj u urbanim sredinama i redovna novčana pomoć.
programme which helps get refugees into urban accommodation and out of camps and provides them with regular cash assistance.
se izbeglicama obezbedi smeštaj u urbanim sredinama i redovna novčana pomoć.
programme which helps get refugees into urban accommodation and out of camps and provides them with regular cash assistance.
smeštaju( ESTIA) čiji je cilj da se izbeglicama obezbedi smeštaj u urbanim sredinama i redovna novčana pomoć.
programme which helps refugees move out of camps and into urban accommodation, and provides them with regular cash assistance.
Разумљиво, већина топле воде у урбаним срединама одсечен у лето, а у.
Understandably, most hot water in urban areas cut off in the summer, and in.
Поред тога, живот у урбаним срединама може погоршати сезонске алергије.
In addition, living in an urban environment may worsen your seasonal allergies.
Izvan urbanih sredina, ovakav prizor je sasvim normalan.".
Outside urban areas, such a scene is fairly common.'.
Борбе у урбаним срединама,„ борба у паклу“, је најгоре место за ратовање.
Fighting in urban environments,“combat in hell,” is the worst place to make war.
У урбаним срединама, шериф може бити ограничен да обавља такве дужности.
In urban areas, a sheriff may be restricted to perform such duties.
Da bi videli koji od vaših auta najbolje radi u urbanoj sredini.
To see which of your cars works best in the urban environment.
Дивље мачке које живе у урбаној средини често живе само две године или мање.
Feral cats living in modern urban environments often live only two years, or less.
Данас је то урбана средина.
Today it is a bustling urban environment.
добро планиране улице у урбаним срединама може довести до мање незгода.
well planned streets in urban areas can lead to fewer accidents.
Кровни вртови најчешће се налазе у урбаним срединама.
Roof gardens are most often found in urban environments.
Резултате: 50, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески