URBAN ENVIRONMENT - превод на Српском

• урбаним срединама
• урбаног окружења
• градске средине
• урбаној средини
• урбано окружење
• урбаном окружењу
• урбане средине
• urbanoj sredini
• urbanom okruženju
• градском окружењу
• urbanoj okolini

Примери коришћења Urban environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

engineers who promotes cultural diversity and drives public engagement in building a sustainable urban environment.
који промовише културну разноликости усмерава јавну посвећеност ка изградњи одрживог урбаног окружења.

I did tell you that the antimissile system had not been tested in an urban environment.
rekao sam vam da antiraketni sistem jos nije testiran u urbanoj okolini.

Pine can be planted in an urban environment in which there are acute problems with the environment..
Бор се може садити у урбаној средини у којој постоје акутни проблеми са животном средином..

rewards the efforts of cities committed to improving the urban environment.
награђује напоре градова који су посвећени побољшању урбаног окружења.

USC offers students a rich urban environment in which to learn, as well as many international opportunities for research and study.
УСЦ нуди студентима богато урбано окружење у којем се учи, као и многе међународне могућности за истраживање и студирање.

construction, and operation of high-rise buildings in an urban environment, as well as the latest trends and solutions in the facade engineering of skyscrapers.
коришћење високих зграда у урбаној средини, као и најновији трендови и решења у фасадном инжењерингу небодера.

It is used both for daily movement in the urban environment, and for recreation in the process of walking in the park.
Користи се како за дневно кретање у урбаном окружењу, тако и за рекреацију у процесу шетње у парку.

Thus, the rehabilitated territory will recreate an urban environment that features the historical scene of Yerevan,
Према томе, рехабилитована територија ће створити урбано окружење које ће истакнути историјску сцену Јеревана,

We also plan to build a combat range in the urban environment in Kovin which will be intended for training of all units of the Serbian Armed Forces.
Планирамо и изградњу полигона за борбу у урбаној средини у Ковину, који ће бити намењен за обуку свих јединица Војске.

At the border between the urban environment and the untouched nature, there is a villa that cherishes hedonism
На граници између урбане средине и нетакнуте природе се сместила вила која негује хедонизам

It is true that such an ambiance in the urban environment is harder to find,
Истина је да се овакав амбијент у урбаној средини теже проналази

The dogs are working in very difficult urban environment- are forced together with a host of walking on roads with salt, where conventional pets prefer not to drive.
Пси раде у веома тешком урбаном окружењу- принуђени су да ходају по путевима сољем, гдје су обични љубимци пожељни да се не возе….

And it is not because the urban environment has become friendly to the blind
И ни уопште због тога што је урбано окружење постало пријатељско за слепе

In the game, the gamer has to fully integrate into the urban environment, and learn how to move around in the game,
У игри, играч мора да се у потпуности интегришу у урбане средине, и научити како да се крећу у игри,

The Drone Station can be use as static solution in the field on a building in a urban environment or on a bridge on a construction site.
Дроне станица се може користити као статичко рјешење у пољу на згради у урбаној средини или на мосту на градилишту.

IPAG Business School offers international students the exciting opportunity to experience a lively urban environment alongside their academic studies.
IPAG Business School нуди међународним студентима узбудљиву прилику да доживите живахно урбано окружење уз своје академске студије.

Keeping up with technologies to act responsively in urban environment is the leading idea-motive of the conference.
У корак са технологијама ради одговорног деловања у урбаном окружењу је водећа идеја-мотив конференције.

At a time when modern homes are measured in dozens of squares, to have a yard in the urban environment as a part of your home is a luxury.
U vremenu kada se desetinama kvadrata mere moderni domovi ispred kuća, u urbanoj sredini ako imate dvorište, to je pravi luksuz.

more liveable urban environment, where people meet
pogodnijem za život urbanom okruženju, gde ljudi upoznaju

physical aspects of urban environment, urban morphology and transformations.
историјски аспект урбане средине, као и урбана мофлогија и трансформације.