UTISAK DA JE - превод на Енглеском

• feeling it's
• impression is that
• felt like he was

Примери коришћења Utisak da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Imala sam utisak da sam jedina koja se tako oseća.
I felt like I was the only person who was feeling the same way.

Imam utisak da sam prisustvovao istorijskom trenutku.“.
I felt like I was participating in a historic moment.”.

Jer imam utisak da sam u nevolji.
Cause I feel like I'm in trouble.

Imaćete utisak da ste na vrhu sveta!
You will get the feeling of being on top of the world!

Ostaviti ljudima utisak da ste nepovrijedivi.
Give the people the impression that you are invulnerable.

Imao bih utisak da sam go.
I'd feel like I'm on display.

Često sam imao utisak da sam na drugoj planeti.
Many times I felt like I was on a different planet.

Imao sam utisak da sam u mentalnoj ustanovi.
I feel like I'm in a mental institution.

Imate utisak da ste u potpuno drugom svetu.
You will have the feeling of being in a totally different world.

Često sam imao utisak da sam na drugoj planeti.
Often, I felt like I was on another planet.

I imam utisak da sam te izneverila.
And I feel like I'm failing you.

Imala sam utisak da su.
He had the impression that they were.

Imam utisak da sam blizu nečega.«.
I feel like I'm close to something.

Imam utisak da sam na početku.
I feel like I'm at the beginning.

Imam utisak da sam na početku.
I feel like I'm at the start.

Celo vreme imate utisak da ste na moru.
You have the feeling that you are in the sea itself.

Imaćete utisak da ste na nekom udaljenom ostrvu.
You will have the feeling that you are on a Caribbean island somewhere.

Imao sam utisak da sam jedini njegov čitalac.
I feel like I'm his only student.

Имате ли утисак да сте на листи приоритета негде далеко испод?
Do you get the impression that you are in the list of its priorities somewhere far below?

други ће имати утисак да су неискрени.
the latter will have the impression of being insincere.