UVEK GLEDAM - превод на Енглеском

• always look
• i always watch
• always looking

Примери коришћења Uvek gledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek gledam tri puta pre nego što pređem put.
I always look both ways twice before I cross the street.

Pa ja uvek gledam lepsu stranu.
But I always look at the bright side.

Uvek gledam mečeve tog tima.
I always look at the football part of it.

Uvek gledam da budem bolja od sebe same,
I always look to be better than myself

Uvek gledam šta ću sledeće da radim.
I'm always looking what to make next.

Uvek gledam mečeve tog tima.
I always look at the team goals.

Ja uvek gledam u budućnost.
I'm always looking towards the future.

Sad uvek gledam preko ramena.
I'm always looking over my shoulder now.

Omiljeni ne mogu da uzdvojim, jer uvek gledam neki novi.
I can't really choose favorite authors as I'm always looking for something new.

Nikad se ne vraćam unazad, uvek gledam da idem napred.
But I never tend to go back, I always look forward.

Nikada sebe ne gledam u toj središnjoj slici, već uvek gledam sa strane.
I never look within my own medium for inspiration; I always look outward.

Dragi Bože, ne moraš da brineš za mene, ja uvek gledam na obe strane kada prelazim ulicu.
Dear God: You don't have to worry about me; I always look both ways.

Uvek gledajte na više!
Always look further!

Uvek gledajte na ono što vam je ostalo.
Always look at what is left with you.

Robert, Albert, uvek gledate kroz prozor!
Robert, Albert, the same two always looking out the window!

Uvek gledajte u daljinu kada ste napolju.
Always look into the distance when you are walking.

Uvek gledaju na mane i slabosti drugih ljudi.
Always looking at peoples flaws and weaknesses.

Uvek gledajte pozitivnu stranu stvari.
Always look on the positive side of things.

Uvek gledate svetlu stranu.
Always looking on the bright side.

Mi Transilvanci, uvek gledamo na lepšu stranu smrti.
We Transylvanians always look on the brighter side of death.