UVEK TAKO - превод на Енглеском

• always so
• always the case
• ever so
• always that way
• always true
• always the same
• that's the way
• always gettin'so
• always thus

Примери коришћења Uvek tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek tako rade.
That's the way they work.

Uvek tako nestašni.
Always gettin'so restless.

Nije uvek tako.
That's not always the case.

Ili, preciznije, da li je uvek tako?
Or, worse, was it always that way?

Kao vaspitac moram da kazem da to nije uvek tako.
As a financial planner I have to admit that this is not always true.

To je uvek tako.
It's always the same.

On je uvek tako utešan.
He's always so comforting.

Ti si uvek tako istinoljubiv.
You are ever so faithful.

Uvek tako nemirni.
Always gettin'so restless.

To nije uvek tako, posebno kod nas!
This is not always the case, especially not with us!

Zar to nije uvek tako?
Is it not always thus?

I tata je uvek tako reagovao.
My dad was always that way.

Da li je uvek tako?
Is that always true?

Ali stvari nisu uvek tako dobre, za njega….
But, things weren't always so good for him.

Piši uvek tako dražesne prikaze!
You always have such lovely posts!

Ti si uvek tako istinoljubiv.
You are ever so reliable.

To je uvek tako u velikim kompanijama.
Unfortunately it is always the case in large firms.

I tata je uvek tako reagovao.
My father was always that way.

Mada, Aca kaže da je uvek tako.
But Sharma says it was always thus.

Pobednici nikad ne odustaju!“ Da li je baš uvek tako?
Winners never quit and quitters never win” This is not always true.