VAŠ SLUČAJ - превод на Енглеском

• your case
• your situation

Примери коришћења Vaš slučaj на Српском и њихови преводи на Енглески

U vašem slučaju, bio je to zvanje?
In your case, was it a vocation?

Broj vašeg slučaja je na formularu,
Your case number's on that form,

U vašem slučaju iznimno je dubiozan.
I'd say in your case, it's extremely specious.

U vašem slučaju, imali smo sreće.
In your case, we've been lucky.

Женжен у вашем случају има прилику да буде од помоћи.
Ginseng in your case has a chance to be helpful.

U Vašem slučaju to je nemoguće.
In your case this is impossible.

U vašem slučaju, koja bi mogla biti dobra stvar.
In your case, that could be a good thing.

Ваш случај је индивидуалан.
Your case is individual.

U Vašem slučaju postoje i neke druge mogućnosti.
In your case there are different possibilities.

А ваш случај је чак и компликованији.
And your case is even more complicated.

Ако то није ваш случај, можете.
If this is your case, you can.

Ваш случај може бити другачији.
Your case might be different.

U vašem slučaju to nije tako.
In your case, it is not so.

У вашем случају, програм је неоперативан.
In your case, the program is inoperative.

ZLATAR: U vašem slučaju to je istina.
Rep: In your case, that's true.

Шта је потребно у вашем случају- доктор ће одлучити.
What is necessary in your case- the doctor will decide.

Бих могао тврдити ваш случај асистент генералног адвоката.
I could argue your case to the assistant attorney general.

Ваш случај ће бити размотрен бесплатно.
Your case will be reviewed free of charge.

Андер у вашем случају екиста.
Ander in your case exista.

Нико неће бити упознат са вашим случајем због поверљивог онлине наручивања.
No one will be aware of your case due to confidential online ordering.