VAŠE ŠANSE - превод на Енглеском

• your chances
• your odds
• your chance
• your likelihood of
• your possibilities

Примери коришћења Vaše šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim povrijediti Vaše šanse za sastanak… Gospodar moj.
I don't want to hurt your chances of meeting… my Lord.

Možemo povećati maksimalno Vaše šanse kako bi osigurali uspeh.
We can help to maximize your chances of success.

Vaše šanse da ubijete svu trojicu su neverovatne.
Your chances of killing all three of them are nonexistent.

Vaše šanse da pobjegnete živi su vrlo male.
Your odds of escaping alive are slim.

Ovo će Vam pomoći da mnogo efikasnije trgujete na Forex-u i uvećati Vaše šanse da zaradite zantnu količinu novca.
A good forex education will enable you to trade in forex more effectively and increase your chances of earning a considerable amount of money.

Vaše šanse za preživljavanje se povećavaju za 23% ako dobijete terapiju u roku od 3h, a za 50% u roku od 1h.
Your odds of surviving a heart attack improve by 23 percent if you get treatment within 3 hours, and 50 percent if it's within 1 hour.

Zamislite sebe kako ostvarujete svoje ciljeve i Vaše šanse da to dostignete neverovatno se povećavaju.
Imagine yourself achieving your goals, and your chances of making them come true go up dramatically.

Ako je vaš koncept uspešan, vaše šanse za povećanje kapitala od nekog investitora će se dramatično poboljšati.
If your concept achieves success, your possibilities of elevating capital from financiers will significantly boost.

Vaše šanse za preživljavanje se povećavaju za 23% ako dobijete terapiju u roku od 3h, a za 50% u
Your odds of surviving a heart attack improve by 23% if you get treatment within three hours

se vaši mišići troše na ništa, povećavajući vaše šanse za povredu kada ih konačno koristite.
as you don't want your muscles to waste away to nothing, increasing your chance of injury when you do finally use them.

rezultat povećati vaše šanse za kasniji uspeh.
augmenting your possibilities of happiness.

to poboljšava vaše šanse za dug i zdrav život!
it also improves your odds of living a health, long life!

Treba napomenuti da preterano izlaganje suncu može povećati vaše šanse da dobijete rak kože.
It is clear that overexposure to the sun greatly increases your chance of developing skin cancer.

što znači da su vaše šanse da ga zapatite oko 0, 001 odsto.
putting your odds at about .001 percent.

Postoje neke stvari koje možete uraditi ili ne da biste povećali vaše šanse da zatrudnite.
There are some things you can do and other things best not to do to increase your chance for becoming pregnant.

povećati vaše šanse da budete dobro rangirani.
which will increase your chance of ranking.

S dobrim savetnicima, vaše šanse da donesete ispravne odluke
With good advisors, your odds of making the right decisions

Ukoliko se nadate da ćete živeti 85 i više godina, vaše šanse da imate Alchajmerovu bolest biće skoro jedan u dva slučaja.
If you're hoping to live to be 85 or older, your chance of getting Alzheimer's will be almost one in two.

Slično drugim dokaz-of-udela sistema, vaše šanse da bude izabran za nagradu je na osnovu broja novčića( ALGOS)
Similar to other proof-of-stake systems, your chance of being selected for a reward is based on the number of coins(algos)

Česte procene napretka na ovaj način povećavaju vaše šanse da pogodite određeni cilj
Frequent feedback increases your chances of hitting a specific goal and helps keep you on track