NO CHANCE - превод на Српском

• šanse
• prilike
• nema sanse
• nema izgleda
• nema mogućnosti
• sanse
• nikakve šanse
• шансе
• šansu
• priliku
• šansi
• прилику
• прилике

Примери коришћења No chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was no chance of sleep that night,” Malagic answered.
Nisam, nije bilo šanse da zaspim te noći“, odgovorila je Malagićeva.

Sadly there was no chance.
Na žalost, nije bilo prilike.

No chance of that this year.
Ovog leta nema sanse.

Painless, no chance for human error.
Metoda je bezbolna, prijatna i nema mogućnosti ljudske greške.

There was no chance of that!
Није било шансе за то!

You have no chance of escape!
Nemate nikakve šanse za bekstvo!

The women had no chance.
Žene nisu imale šanse.

There was no chance.
Samo nije bilo prilike.

No chance this year.
Ovog leta nema sanse.

But he got no chance to say anything more.
Ona nije imala šansu da kaže išta više.

She had had no chance of survival.
Није имала шансе да преживи.

I told you you'd have no chance with Ruby.
Rekal sam ti da nemaš šanse sa Ruby.

But somehow I had no chance.
Nekako nisam imala prilike.

They have no relevance to the people of Scotland and no chance at the forthcoming election.
Opozicija nam nije vredna pomena i nema sanse na predstojecim izborima.

We had no chance to grow.
Nije imala šansu da odraste.

You had no chance of noticing the bike in time?
Da li ste imali priliku da primetite kretanje bicikle u to vreme?

We had no chance against them.
Нисам имала шансе против њих.

Well, you've got no chance with me.
Pa, nemaš šanse sa mnom.

No funeral, no gravestone, no chance to say good-bye.
Nema sahrane, spomenika ni prilike za pozdrav.

This summer, no chance.”.
Ovog leta nema sanse.