NIKAKVE ŠANSE - превод на Енглеском

• no chance
• didn't stand a chance
• no way
• no hope
• no possibility
• no opportunity

Примери коришћења Nikakve šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema nikakve šanse da je Glen koristio pogrdan jezik prema latinoamerikancima.
There is no way that Glen used disparaging language about latinos.

Nije imala nikakve šanse da se odbrani.
It had no chance to defend itself.

Tako da nije bilo nikakve šanse da oni uđu u grad.
There was no way that we could actually get into the city.

Sa mačevima nemaš nikakve šanse.
With swords, you've no chance against him.

Michael, skoro nije bilo nikakve šanse.
Michael, there was almost no chance.

Ti piloti nisu imali nikakve šanse.
The pilots had no chance.

Beretini nije imao nikakve šanse.
Bernie has no chance.

Ovoga puta nije imao nikakve šanse.
This time, he had no chance.

Nije bilo nikakve šanse.
There was no chance.

I ti si imao iste šanse kao i ja- nikakve šanse.
You had the same chances as me- no chance.

ovi džinovi nisu imali nikakve šanse.
these giants had no chance.

Možda nema nikakve šanse.
Maybe there is no chance.

Moja devojčica nije imala nikakve šanse za opstanak.
My little girl had no chance of survival.

Nemate nikakve šanse protiv mene, ljudi!
You stand no chance against me, humans.[Grunts] We're not human!

Nemate nikakve šanse.
You have no chance.

Nemate nikakve šanse za bekstvo!
You have no chance of escape!

I nemaš nikakve šanse sa ovim čovekom.
And you don't stand a chance with this man.

Collis, nemaš nikakve šanse.
Collie, you don't stand a chance.

Misle da nema nikakve šanse da ona.
They don't think there's any chance she's ever going.

Nemamo nikakve šanse.
But we haven't a chance.