VAM JE REKLA - превод на Енглеском

• told you
• did she say to you
• tell you

Примери коришћења Vam je rekla на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon što Vam je Cuddy rekla.
After Cuddy Told You.

Govorite to samo zato što Vam je Annie rekla.
You're only saying that because of what Annie told you.

Šta vam je rekla o sebi?
What did she tell you about herself?

Divya vam je rekla da je doktorova asistentica?
Divya did tell you she'sa physician assistant?

Što vam je rekla o našem odnosu, sa mojim fotografijama?
What did she tell you about our relationship, with my photographs?

Šta vam je rekla?
What did she tell you?

I ako vam je nešto rekla, to je samo laž.
If she told you anything, it'd be a lie.

Zašto vam je rekla sve to?
Why'd she tell you all this?

Šta vam je rekla o njenom planu?
What'd she tell you about her plan?

Sigurno vam je rekla.
I suppose she told you.

Što god vam je rekla nije istina.
Whatever she told you, it's not true.

Šta vam je rekla o svojoj tamnoj strani?
What did she tell you of her dark sides?

Lizzy vam je rekla za našeg uzbudljivog novog susjeda?
Lizzy has told you about our thrilling new neighbour?

Vjerojatno vam je rekla i da sam ga ubila.
I suppose she told you I killed him.

I što vam je rekla?
And what did she tell you?

Možda vam je rekla da je svoja dva sina nazvala po pesnicima.
Maybe she told you that she named her two sons after poets.

Toliko vam je rekla, je li?
She told you that much, did she?.

Šta god vam je rekla, znala je ko ste vi kada ste se upoznali.
Whatever she told you, she knew who you were when you met.

Dali vam je rekla da smo je mi obukli za Met gala?
Did she tell you that we dressed her for the Met gala?

Kada vam je rekla?
When did she tell you?