VAM POKAZUJE - превод на Енглеском

• shows you
• showing you

Примери коришћења Vam pokazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova karta vam pokazuje da treba da se fokusirate na svoje zdravlje i na brigu o sebi.
This card shows you the need to focus on your well-being and self-care.

Evo primera iste stvari, na prstu koja vam pokazuje u suštini kako izgleda.
There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like.

Kontrolni ekran vam pokazuje koje EfficientDynamics tehnologije trenutno smanjuju vašu potrošnju goriva.
The Control Display shows you which EfficientDynamics technologies are currently engaged to help lower your fuel consumption.

I oni razmatraju Afriku jer žuta linija vam pokazuje da će broj mladih Afrikanaca nastaviti da raste, deceniju za decenijom sve do 2050.
And they're looking at Africa because that yellow line is showing you that the number of young Africans is going to continue to get bigger decade after decade after decade out to 2050.

Pas vam pokazuje da je znatiželjan
The dog is showing you that he's curious

Većina novijih automobila poseduje putni računar, koji vam pokazuje trenutnu potrošnju goriva u datom trenutku.
Most cars these days have trip computers that will show you the average fuel economy of each tank of gas.

Mercedesi i BMW-i imaju kamere za noćni pogled, tako da kad vozite noću imate ekran na tabli, koji vam pokazuje put ispred. Vozio sam na selu, po dvosmernom putu.
Mercedes and BMW now fit a night-vision camera, so you can drive along at night, and the dashboard's got this screen, showing you what's on the road ahead so I was driving up a country lane the other day, single track.

imate ikonice koje se ponavljaju tu na levoj strani i mapu koja vam pokazuje oblast o kojoj vam postavljamo pitanja na desnoj strani. Postoji sedam pitanja.
you have your repeating icons on the left-hand side there, and a map showing you the area we're asking you questions about on the right-hand side.

To vam pokazuje da ljudi u stvari dobijaju poverenje u tehnologiju što je počelo
And that's showing you that people are actually placing trust in technology,

Овај пример вам показује како направити своје радна свеска само за читање.
This example shows you how to make your workbook read-only.

Погледајте шта вам показује Сару и запамти.
See what Sarah shows you and remember it.

Постоје саобраћајни знакови и ознаке које вам показују пут.
There are road signs marked showing you the way.

Овај видео вам показује зашто.
This video shows you why.

Ова мапа вам показује пут.
This map shows you the way.

Овај рецепт вам показује како направити базу за сапун од глицерина.
This recipe shows you how to make glycerin soap base.

Ова мапа вам показује пут.
This map shows you the corridor.

Али у основи апликација вам показује да је у сваком случају.
But the application basically shows you that anyway.

Упутство за састављање вам показује како га саставити.
Effective STL shows you how to use it.

Овај видео вам показује тачно о чему се ради.
This video shows you what exactly we need to do.

Овај видео вам показује тачно о чему се ради.
This video shows you exactly what that's all about.