Примери коришћења Vanrednu sednicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo sam došao sa vanredne sednice Upravnog Odbora.
I have just come from an extraordinary meeting of the board.Izveštaj sa vanredne sednice.
Report from Extraordinary meeting.Skupština radi u redovnim i vanrednim sednicama.
The National Assembly meets in regular and extraordinary sessions.Pred nama je vanredna sednica Skupštine akcionara
Vanrednoj sednici prisustvovali su, pored ostalih, rumunski kralj Mihael
The extraordinary session was attended by King Michael I of Romania,Nemačka kancelarka Angela Merkel izjavila je da su na vanrednoj sednici NATO“ svi pokazali jasnu opredeljenost za NATO”.
German Chancellor Angela Merkel said after the closed-door talks that there was"clear commitment to NATO" by all in alliance's emergency session.Ванредну седницу сазива одбор директора,
The extraordinary session is convened by the board of directors,im je Skupština Srbije na vanrednoj sednici 17. septembra ukinula imunitet od krivičnog gonjenja.
detention for 30 days, after the Serbian Parliament canceled their immunity at an emergency session on 17 September.Pod pritiskom međunarodne zajednice Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija se sastaje na vanrednoj sednici da ustanovi status Kirzakstana.
Urged by the international community, the UN Security Council is meeting in a special session this week to deliberate on the status of Kyrzakhstan.Ванредна седница Скупштине може се заказати на образложени предлог Директора Удружења,
Extraordinary session of the Assembly may be scheduled upon the reasoned proposal of the Director of the Association,Vanredna sednica Skupštine RS sazvana je nakon što je bošnjački član tročlanog predsedništva zemlje prošlog meseca održao govor u Generalnoj skupštini UN.
The extraordinary session of the RS parliament convened after the Bosniak member of the country's tripartite presidency spoke last month to the UN General Assembly.поставио је двојицу судија Врховног суда, без сазивања ванредне седнице парламента, што би било у складу са законом.
taking office as president, he appointed two members of the Supreme Court without convening an extraordinary session of the Parliament, as required by law.Vest o imenovanju Švarc-Šilinga saopštena je posle vanredne sednice Upravnog odbora Saveta za implementaciju mira( PIC)
Schwarz-Schilling's appointment was announced after an extraordinary session of the Steering Board of the Peace Implementation Council(PIC)Na vanrednoj sednici Skupštine SNS,
At an extraordinary session of the SNS Assembly,izabrani predstavnici naroda na Kosovu okupili su se na vanrednoj sednici da bi proglasili državu nezavisnom i suverenom.
the elected representatives of the people of Kosovo gathered in an extraordinary session to declare the country independent and sovereign.Vladajuća stranka je saopštila da će pozvati na održavanje vanredne sednice parlamenta o ovom pitanju.
The ruling party has announced it will call parliament for an extraordinary session on the issue.Moguća platforma secesije mogla bi da bude deklaracija o ustavnim reformama koje je nedavno usvojene na vanrednoj sednici parlamenta RS.
Vanredna sednica Saveta može se hitno zakazati na zahtev savakog člana Saveta uz odgovarajuće obrazoćenje.
An extraordinary meeting can be convened urgently upon request of any Council member with appropriate explanation.Vanredna sednica akcionara“ Rosnjefta” na kojoj će biti izabran Savet direktora biće održana 29. septembra.
Extraordinary meeting of shareholders“Rosneft”, which will elect a new Board of Directors is scheduled for September 29 in St. Petersburg.На ванредној седници, одржаној у понедељак,
On an extraordinary meeting held on Monday,
