EXTRAORDINARY SESSION - превод на Српском

• vanrednu sednicu
• vanredno zasedanje
• vanrednoj sednici
• ванредној седници
• vanredne sednice
• ванредно заседање
• vanrednom zasedanju

Примери коришћења Extraordinary session на Енглеском и њихови преводи на Српски

decided in advance and put forward by the submitter of the request for an extraordinary session.
koji je dostavio podnosilac zahteva za održavanje vanrednog zasedanja.

Extraordinary session- The National Assembly is convoked for extraordinary session at the request of at least one third of the MPs
Vanredno zasedanje- Narodna skupština se sastaje u vanredno zasedanje na zahtev najmanje jedne trećine narodnih poslanika

It was reported earlier this month on plans for an extraordinary session of the Assembly to be held July 13 to 26 for lawmakers to further review draft regulations for cryptocurrencies,
Ranije ovog meseca, Cointelegraph je izveštavao o planovima za vanrednu sednicu Skupštine koja će se održati od 13. do 26. jula za zakonodavce koji će dalje razmatrati nacrte propisa za kriptovalute,

The new, 16th Extraordinary Session of the National Assembly of the Republic of Serbia in 2015, has been called for Monday,
Novo, 16. vanredno zasedanje Narodne skupštine Republike Srbije zakazano je za ponedeljak, 27. jula 2015.

Cointelegraph reported on plans for an extraordinary session of the Assembly to be held July 13 to 26 for lawmakers to further review draft regulations for cryptocurrencies,
Cointelegraph je izveštavao o planovima za vanrednu sednicu Skupštine koja će se održati od 13. do 26. jula za zakonodavce koji će dalje razmatrati nacrte propisa za kriptovalute,

Late Wednesday afternoon, began the joint extraordinary session of the House and Senate that would see the government take up responsibility for the bill on the return to a two-round mayoral system.
Kasno u sredu posle podne počelo je zajedničko vanredno zasedanje Doma i Senata na kome će Vlada preuzeti odgovornost za predlog zakona o povratku na sistem izbora gradonačelnika u dva kruga.

said that he had called an extraordinary session of the City Council for May 21 to discuss it.
je povodom toga sazvao vanrednu sednicu gradske skupštine, koja će biti odrţana 21. maja.

It was agreed at an extraordinary session of the narrower composition of the presidency of the Coordination Body that the remaining working groups should be set up in the coming period,
Na vanrednoj sednici užeg sastava predsedništva Koordinacionog tela dogovoreno je da u narednom periodu budu formirane preostale radne grupe,

said that members of the Presevo Municipal Assembly, at an extraordinary session, requested the establishment of the primary
Дестани изјавио је да су одборници на ванредној седници затражили оснивање основног

The decision to change the name should be adopted at an extraordinary session of the JUBMES Assembly scheduled for 30 January,
Odluka o promeni naziva trebao bi da se donese na vanrednoj sednici skupštine JUBMES-a zakazanoj za 30. januar,

BylawsToday- Draft Law on Tobacco on the Parliament agendaOn today's extraordinary session, the Parliament of the Republic of Serbia is to debate on several laws from the economic domain, proposed by the Government,
Предлог закона о дувану данас на дневном реду СкупштинеЧитај миНа ванредној седници, Скупштина Србије данас би требало да разматра више закона из области економије,

October 2009. It was agreed at an extraordinary session of the narrower composition of the presidency of the Coordination Body that the remaining working groups should be set up in the coming period,
Oktobar 2009. Na vanrednoj sednici užeg sastava predsedništva Koordinacionog tela dogovoreno je da u narednom periodu budu formirane preostale radne grupe,

Infrastructure Zorana Mihajlovic will table to Parliament for consultation, at an extraordinary session starting today,
saobraćaja i infrastrukture Zorana Mihajlović obrazlagaće u skupštini, na vanrednom zasedanju koje počinje danas,

She had known that something was wrong as soon as Eric told her to come to the extraordinary session on Friday afternoon,
Она је знала да нешто није у реду чим Ерик јој је рекао да дође на ванредној седници у петак поподне,

The Council met in an extraordinary session to discuss the latest escalation of violence in Ukraine.
Savet se sastao na vanrednoj sednici kako bi razgovarao o najnovijoj eskalaciji nasilja u Ukrajini.

It maymeet in extraordinary session if it so decides
Она се може састати и на ванредној седници уколико је тако одлучено

During extraordinary session, parliamentary questions may be posed at a sitting of the National Assembly on other days of the month,
Za vreme vanrednog zasedanja, na sednici Narodne skupštine mogu se postavljati poslanička pitanja i drugog dana u mesecu, ako podnosilac zahteva za

The extraordinary session of the lower house of parliament opened in Japan,
Почела је ванредна седница Доњег дома јапанског Парламента,

Quorum for repeated extraordinary session consists of one third of total number of shares with voting rights under relevant issues,
Кворум за поновљену ванредну седницу чини једна трећина од укупног броја гласова акција са правом гласа по предметном питању,

Extraordinary session of the Assembly can be summoned upon written proposal by the Managing board
Vanredna sednica Skupštine može se zakazati na obrazloženi predlog Upravnog odbora