Примери коришћења Regular session на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Representatives of the TV station are expected to attend the next regular session of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA) and defend their actions.
Predstavnici ove televizije trebalo bi da se pojave na prvoj sledećoj redovnoj sednici saveta RRA da bi se izjasnili o prekršaju.The 208th regular session of the State Electricity Regulatory Commission will continue on Wednesday, 8 May 2019 commencing at 12:00 hrs.
Наставак двије стотине осме редовне сједнице Државне регулаторне комисије за електричну енергију одржат ће се у сриједу 8. маја 2019. године у сједишту ДЕРК-а, са почетком у 12: 00 сати.The Steering Board of the Higher Education Accreditation Agency of Republika Srpska held its 19th regular session on the 30th of September 2019.
Управни одбор Агенције за акредитацију високошколских установа Републике Српске одржао је 19. редовну сједницу 30. септембра 2019. године.Excerpt from stenographic record of the proceedings of a regular session of the Croatian State Assembly,
Изводи из стенографске забелешке о раду редовне седнице Хрватске државне скупштине,is not authorized to decide on convening a regular session of the House.
nema nadležnost da odlučuje o sazivanju redovne sednice doma.A regular session can last until thirty days before the opening of its next regular session in the succeeding year.
Редовно заседање може да траје до тридесет дана пре отварања следеће редовне седнице наредне године.Regular session of the Episcopal Council of the Orthodox Church in Germany was held in Munich from 6 until 8 March 2015.
Редовно заседање Епископског савета Православне Цркве у Немачкој одржано од 6. до 8. марта 2015. године у Минхену.This last year, at the 29th regular session of the United Nations Human Rights Council, the US was the only country in the world to oppose a resolution calling for Israel to be held accountable for war crimes.
Прошле године на 29. редовној седници УНХРЦ, Америка је била једина земља у свету која се супротставила резолуцији којом се Израел позива на одговорност за ратне злочине.The 160th regular session of the State Electricity Regulatory Commission scheduled for Thursday,
Стошездесета редовна сједница Државне регулаторне комисије за електричну енергију,Last year, at the 29th regular session of the UNHRC, the US was the only country in the world to oppose a resolution calling for Israel to be held accountable for war crimes.
Прошле године на 29. редовној седници УНХРЦ, Америка је била једина земља у свету која се супротставила резолуцији којом се Израел позива на одговорност за ратне злочине.The 157th regular session of the State Electricity Regulatory Commission scheduled for Wednesday,
Стопедесетседма редовна сједница Државне регулаторне комисије за електричну енергију,Bearing in mind that the SDS Councilors in the Interim Assembly of the Brcko District announced at the 27th regular session of October 3,
Имајући у виду да су посланици СДС-а у прелазној Скупштини Брчко Дистрикта на 27. редовној сједници Скупштине, одржаној 3. октобра 2001.At the 87th regular session of the Social and Economic Council of the Republic of Serbia,
На 87. редовној седници Социјално-економског савета Републике Србије,We also discussed many topics that need to be on the agenda of the Committee's regular session, including setting in motion the procedure for the signature of a Free Trade Agreement with the entire Euro-Asian Union.
Разговарали смо о многим питањима које треба размотрити на редовном заседању Комитета, као што је покретање процедуре за закључење Споразума о слободној трговини са целим Евроазијским савезом.28.03.2012)Minority mediaAt the last regular session of the Municipal Assembly of Backa Topola, a proposal was
Manjinski medijiNa poslednjoj redovnoj sednici skupštine opštine Bačka Topola izglasan je predlogthe Board of Directors' Rules of Procedure, I hereby schedule a regular session of the Board of Directors for 19 June 2015, starting at 5 PM.
чл. 13. ст. 1. Пословника о раду Управног одбора заказујем редовну седницу Управног одбора за 19. јуни 2015. године са почетком у 17, 00 часова.The 178th regular session of the State Electricity Regulatory Commission,
Наставак стоседамдесетосме редовне сједнице Државне регулаторне комисије за електричну енергију,The Steering Board of the Higher Education Accrediation Agency of Republika Srpska held its 20th regular session at which members were introduced to more information relevant to the work of the Agency.
Управни одбор Агенције за акредитацију високошколских установа Републике Српске одржао је 20. редовну сједницу на којој су чланови упознати са више информација које су од значаја за рад Агенције.The 160th regular session of the State Electricity Regulatory Commission,
Наставак стошездесете редовне сједнице Државне регулаторне комисије за електричну енергију,the incoming Brcko District Assembly shall schedule a regular session and commence discussions on the draft budget for fiscal year 2009 submitted by the Brcko District Government in accordance with this Order.
нова Скупштина Брчко Дистрикта заказаће редовну сједницу и започети расправу о нацрту буџета за фискалну 2009. годину који достави Влада Брчко Дистрикта у складу са овим налогом.
