VARIRAJU OD - превод на Енглеском

• vary from
• range from
• varies from
• ranging from
• differ from

Примери коришћења Variraju od на Српском и њихови преводи на Енглески

odvojenih bilateralnih lista osetljivih proizvoda, koji variraju od zemlje do zemlje.
separate bilateral lists of sensitive products, which vary from country to country.

Procene koliko bi radne snage moglo biti automatizovano variraju od 9% do 47%.
Estimates about how much of the workforce could be automated vary from about 9% to 47%.

ali propisi variraju od mesta do mesta.
but the regulations vary from place to place.

Zakoni koji regulišu marihuanu variraju od države do države,
Marijuana laws vary from state to state,

Aktivnosti koje ovaj centar planira variraju od studija, izveštaja i istraživanja
The activities that the center is planning to host vary from studies, reports

Postoje znatne razlike između država članica: stope zaposlenosti variraju od 58 odsto u Grčkoj do 82 odsto u Švedskoj.
National employment rates ranged from 58% in Greece to 82% in Sweden.

U SAD, ovi zahtevi variraju od države do države, međutim generalno gledano, transrodne osobe moraju da obezbede dokaz o„ klinički odgovarajućem tretmanu“.
In the United States, requirements vary by state, but transgender residents generally must provide proof of“clinically appropriate treatment.”.

Cene u Grčkoj variraju od mesta do mesta,
Prices in Greece vary from place to place,

Ona variraju od modela privatizacije, preko uređivačke nezavisnosti,
They range from model of privatization to editorial independence,

Simptomi variraju od osobe do osobe,
The symptoms vary from person to person,

opcije odlaganja variraju od jednog dodatnog meseca, do kraja januara, pa do roka od pola godine ili duže.
extension options range from just an additional month until the end of November to half a year or longer.

Podaci Eurostata ukazuju da po ovom pitanju postoje razlike među zemljama članicama i variraju od 20 odsto na Malti,
The proportion varies from just under 20% in Malta, 22% in Portugal

niz mentalnih oboljenja koja variraju od depresije preko uznemirenosti do ADHD.
a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD.

LONDON- Variraju od jednostavnih-„ da li bi ajkula mogla da pobedi dinosaurusa“,
LONDON(Reuters)- They range from the easy, like“would a shark beat a dinosaur in a fight?” through the tricky,

Sa karakteristikama koje variraju od sistema koji nadgleda Vašu vožnju
With features ranging from systems that monitor your driving

Potezi variraju od iznenadnog napada,
The moves range from surprise attack,

Boja mu može varirati od mlečno bele do bezbojne.
Their color can vary from milky white to colorless.

Redosled varira od situacije do situacije.
Arrangements vary from situation to situation.

Zato što vrednost poluga varira od zemlje do zemlje.
Why move it? Because the price of gold varies from country to country.

Može varirati od par centi do par hiljada dolara.
It can vary from a few cents up to a few dollars.