VAS PREKIDAM - превод на Енглеском

interrupting
prekidati
prekinuti
da prekinem
da ometaju one
prekineš
da vas prekinem
to bother you
vam smetam
vas uznemiravam
na smetnji
ti smetam
vas gnjavim
vas ometam
te gnjavim
na uznemiravanju
vam dosađujem
da te uznemiravam
intruding
da smetamo
upadaju
ometati
да узнемирава
to disturb you
vas uznemiravam
vam smetam
smetam
na smetnji
da vas ometaju
na uznemiravanju
da ti smetam
vam dosađujem
sam vas uznemirio
da te uznemiravam

Примери коришћења Vas prekidam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oprostite što vas prekidam….
Excuse me for interrupting you….
Oprostite što vas prekidam, dr Beamaster.
Sorry to interrupt, Dr Beamaster.
Izvinite što vas prekidam, ali ovo je za vas..
Sorry to interrupt, but this is for you.
Drugovi! Izvinite što vas prekidam, ali sam po propisima dužan da vas odmah izvestim.
Comrades, sorry to interrupt you, but by statute, I have to tell you..
Izvinite što vas prekidam ali dr Bailey ima molbu.
Sorry to interrupt, but Dr. Bailey has a request.
Izvinite što vas prekidam momci.
Sorry to interrupt you fellas.
Gospodine Žirinovski, mrzim što vas prekidam, ali da li je on to stvarno rekao?
Mr. Zhirinovsky, I hate to interrupt you, but did he really say that?
Izvinite što vas prekidam, ali imate poziv.
Sorry to interrupt, but there's a call.
Oprostite što vas prekidam, g. A. Što je to, Hooper?
Sorry to interrupt, Mr. A. What is it, Hooper?
Izvinite što vas prekidam, ali imamo jedan čudan.
Sorry to interrupt, but we have a weird one.
Žao mi je što vas prekidam, ali imamo još jednog gosta.
I'm sorry to interrupt, but we have another guest.
Oprostite što vas prekidam, ali upravo sam dobio FBI-evo pravo ime dosjea.
Sorry to interrupt you guys, but I just got into the FBI's true name file.
Žao mi je što vas prekidam, ali Nico.
I am so sorry to interrupt you, but Nico.
Strašno mi je žao što vas prekidam.
I'm terribly sorry to interrupt.
Izvinite što vas prekidam.
I am so sorry to intrude.
Znam, žao mi je što vas prekidam.
I know, I'm sorry for interrupting you.
O, tako mi je žao što vas prekidam.
Oh, I'm so sorry to interrupt.
Izvinite što vas prekidam.
Sorry for interrupting you.
Gospodine, žao mi je što vas prekidam.
Sir, I'm sorry to interrupt.
Oprostite što vas prekidam.
Sorry interrupting you.
Резултате: 159, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески