INTERRUPTING - превод на Српском

• prekidam
• prekidanja
• prekinuo
• прекидајући
• smetnji
• nevaspitana
• прекинувши
• se prekida
• прекидања
• прекидам
• prekidati
• prekidanje
• prekidajući
• прекидање
• prekinula
• прекинуо

Примери коришћења Interrupting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Listen carefully without interrupting.
Slušajte ga bez prekidanja.

Now you say,"The interrupting cow, who?".
Sada ti kažeš," Koja nevaspitana krava?".

Amelia heard him patiently, without once interrupting him.
Симон га је пажљиво слушао, не прекинувши га ни једном.

I'm sorry for interrupting. Continue.
Izvinjavam se zbog prekida, nastavite.

I'm sorry for interrupting.
Izvinite na smetnji.

I know, I'm sorry for interrupting you.
Znam, žao mi je što vas prekidam.

You know, we should have told Uncle Ron what he was interrupting.
Znaš, mogli smo da kažemo ujaku Ronu šta je prekinuo.

I'm the interrupting cow.
Ja sam nevaspitana krava.

Well, I'm sorry for interrupting then.
Pa, onda mi je žao zbog prekidanja.

Without interrupting, listen to your children talk about what's bothering them.
Без прекидања, саслушајте своје дете док вам говори о ономе што га мучи.

No interrupting while someone is speaking.
I niko se ne prekida dok priča nešto.

Sorry for interrupting!
Oprosti na smetnji!

Sorry for interrupting professor.
Izvinite što prekidam profesore.

I Hope I'm Not Interrupting.
Nadam se da nisam prekinuo.

It means listening to your girl without interrupting.
Ovo samo znači da morate saslušati svog sagovornika bez prekidanja.

Pardon me for interrupting, but there is news from Mongolia.
Опростите што прекидам, али постоји вести из Монголије.

The program permits to increase qualifications without interrupting a career.
Програм дозволе за повећање квалификације без прекидања каријеру.

Oh… sorry for interrupting.
Oh… izvinite na smetnji.

Nando, forgive me for interrupting.
Nando, oprosti što prekidam.

It looked as if I was interrupting something.
Izgledalo je kao da sam prekinuo nešto.