VEĆI IZAZOV - превод на Енглеском

• bigger challenge
• challenging
• biggest challenge
• challenge
• big challenge
• much greater challenge

Примери коришћења Veći izazov на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to bio veći izazov za vas?
Was that a major challenge for you?

KTM je za njega predstavljao daleko veći izazov.
The HDP, in turn, was a much bigger challenge.

napredovanje može postati veći izazov.
it can make getting ahead a major challenge.

S dečkima je bilo lako, ali djevojke predstavljaju malo veći izazov.
The guys were easy, but the girls are presenting a little bit more of a challenge.

Ali dizajn u stvarnom životu je mnogo veći izazov.
Writing in the real world is much more of a challenge.

Kao da je hteo još veći izazov.
As if a greater challenge was needed.

Možda je još veći izazov uspeti u tome da pojedemo svu tu raznovrsnu zdravu hranu,
Perhaps the bigger challenge is to eat all this varied healthy food

Ovo je možda u početku malo veći izazov, ali ako ste voljni da vaše korisnike postavite
This may be a bit challenging at first; but if you're willing to put your user first,

Trenutna kriza transatlantskog partnerstva je veći izazov za Nemačku nego za Francusku,
The current crisis of the trans-Atlantic partnership is a bigger challenge for Germany than for France,

Detekcija slojevitih napada predstavlja veći izazov zato što oni imitiraju aktivnosti stvarnih korisnika.
Detection of application layer attacks poses a much greater challenge because they imitate the activities of real users.

rekla bi ti da je veći izazov nego što izgleda.
she'd tell you it's more challenging than it looks.

što će za nas biti još veći izazov.
which means it will be a bigger challenge for us.

U suprotnom će cilj koji se odnosi na smanjenje ispuštanje gasova staklene bašte postati još veći izazov", navodi se u saopštenju EK.
Otherwise the objective of cutting greenhouse gas emissions will become even more challenging," an EC statement said.

blizu kroz vreme je još veći izazov.
near there for many years running is an even bigger challenge.

će mi biti potrebno vreme da se pripremim za veći izazov“.
the knowledge of managing, I need time to prepare myself for the biggest challenge.".

njegova ekipa sada imaju pet dana da se pripreme za još veći izazov-- Argentinu.
meanwhile, have five days to tune up for an even bigger challenge- Argentina.

je taj problem„ sve veći izazov“ za američko-kineske odnose.
saying the issue is a“growing challenge” to U.S.-China relations.

blizu kroz vreme je još veći izazov.
near there over time is an even bigger challenge.

prihvatamo svaku priliku za veći izazov i uvereni smo u postizanje naših ciljeva sa strastvenim
embrace every opportunity for greater challenge, and are confident in achieving our goals with unwavering passion

BBC navodi da je ovo prvi veći izazov krhkoj Mahdijevoj vladi koja je na vlasti već godinu dana.
It is seen as the first major challenge to Mr Mahdi's fragile government, nearly a year since he came to power.