VELIKA KOMPANIJA - превод на Енглеском

• big company
• large company
• great company
• huge company
• major company

Примери коришћења Velika kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika kompanija nam je na kraju dala parče papira koje je reklo da ne poseduju naš softver;
The large company lastly gave us a bit of paper saying they didn't personal our software program;

Danas ako želite da budete velika kompanija, razmišljajte na temu, koji biste društveni problem mogli da rešite“.
Today, if you want to be a great company, think about what social problem you could solve.”.

Velika kompanija, naš klijent, udružuje se sa Kilin. Ministarstvo pravde želi da zna kako je Kilin došao do tih prava.
The big company, our client, merges with Killen Justice wants to know how Killen got those rights.

mala ili velika kompanija.
small or large company.

Samo što ne želim da me neka velika kompanija prati gde sam, sve vreme.
I just don't want any big company tracking where I am at all times.

Selbi i njene kolege iz Gana Bambu Bajksa kažu da im je cilj da postanu velika kompanija s poslovnicama širom zemlje.
Selby and her colleagues at Ghana Bamboo Bikes say they aim at becoming a huge company with branches across the country.

mi smo imali mogućnosti da vidimo kako jedna velika kompanija treba da se organizuje.
we the opportunity to see how a large company should be organized.

Iako je Mozilla izgleda prva velika kompanija koja je povukla ovakav potez,
While Mozilla appears to be the first major company to make such a move,

srednjih preduzeća, bez kog ni jedna velika kompanija ne bi mogla da radi.
medium-sized enterprises, without which no large company would be able to function.

Vidite, kada je velika kompanija u nevolji tata uleti,
You see, when a big company's in trouble Dad sails in,

Plasim se da ako nas preuzme velika kompanija kao, Celmet znas, to vise nismo mi.
I'm just afraid that if we let a big company like Calnet take us over, you know, we're not gonna be us any more.

Čast nam je što će tako velika kompanija kao što je Marfin banka biti deo sponzorskog pula našeg kluba.
It is our honor that such a big company as Marfin Bank will be a part of the sponsorship pool of our Club.

ljudi su pričali,' Vau, to je baš velika kompanija, to je velika kompanija.'.
with the federal election, people said,‘Wow that's really a big company, that's a big company.'.

sa ovakvim planovima Instagram je najnovija velika kompanija koja počinje da razmišlja o tome kako korisnici reaguju na njihovu platformu, sledeći korake kompanija poput Google-a
the feature will entail, but it marks Instagram as the latest major company to start thinking about how users are engaging with their products, following in the

Свака велика компанија ради ово.
Every big company's doing this.

Velike kompanije… logicno je da vode racuna o nacinu na koji rade.
Big company… they're supposed to be safe about the way that they operate.

Велика компанија: поређење опел виваро
Large company: comparison of opel vivaro

ГМ је била велика компанија и остваривала велике профите из године у годину.
GM was a big company and made big profits year after year.

Али једна велика компанија не плаћа.
We had one large company not pay up.

Prvu veliku kompaniju si preuzeo sa 21 godinu.
You took over your first big company when you were 21.